# version 1.5.9 2009-01-05 20:56:26 ~1
# author Joomla! Project
# copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

A NEW PRIVATE MESSAGE HAS ARRIVED=En ny privat besked er modtaget
ARE YOU SURE?=Er du sikker?
AUTO PURGE MESSAGES=Autoslet beskeder
DAYS OLD=dage gamle
FROM=Fra
GENERAL=Generelt
LOCK INBOX=Lås indbakke
MAIL ME ON NEW MESSAGE=Send mig email ved ny besked
MESSAGE_FAILED=Besked fejlede. Brugeren har låst sin mailboks.
NEW PRIVATE MESSAGE=Ny privat besked
PLEASE LOGIN TO READ YOUR MESSAGE=Log venligst på %s for at læse dine besked.
POSTED=Sendt
PRIVATE MESSAGING=Private beskeder
PRIVATE MESSAGING CONFIGURATION=Indstillinger for private beskeder
READ=Læst
REPLY=Svar
SELECT STATE=Vælg tilstand
SELECT USER=Vælg bruger
SEND=Send
SETTINGS=Indstillinger
TO=Til
UNREAD=Ulæst
VIEW PRIVATE MESSAGE=Se privat besked
WRITE PRIVATE MESSAGE=Skriv privat besked
YOU MUST PROVIDE A MESSAGE.=Du skal skrive en besked.
YOU MUST PROVIDE A SUBJECT.=Du skal skrive et emne.
YOU MUST SELECT A RECIPIENT.=Du skal vælge en modtager.