# version 1.5.9 2009-01-05 21:03:26 ~1 # author Joomla! Project # copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved. # license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html # Note : All ini files need to be saved as UTF-8 BACK-END LANGUAGE=Sprog for administration BLOCK USER=Bloker bruger BLOCKED=Blokeret CANNOT SAVE THE USER INFORMATION=Kan ikke gemme brugerinformationen CHANGE CONTACT DETAILS=Ændre kontaktdetaljer CONTACT INFORMATION=Kontaktinformation COMPONENTS -> CONTACT -> MANAGE CONTACTS=Komponenter -> Kontakter -> Kontakter DELETE=Slet E-MAIL=Email EDIT=Rediger FRONT-END LANGUAGE=Sprog for websted HELP SITE=Hjælpewebsted HELP SITE FOR THIS USER=Hjælpewebsted for denne bruger IMAGE=Kontaktbillede LAST VISIT=Sidste besøg LAST VISIT DATE=Sidste besøgsdato LOGGED IN=Logget på LOGOUT=Log af MISC=Diverse
Information NEVER=Aldrig NEW PASSWORD=Ny adgangskode NEW_USER_MESSAGE=Hej %s,\n\n\nDu er blevet tilføjet som bruger af %s af en administrator.\n\nDenne email indeholder brugernavn og adgangskode til at logge på %s\n\nBrugernavn - %s\nAdgangskode - %s\n\n\nDu kan ikke besvare denne email da den er automatisk genereret og kun er til information. NEW_USER_MESSAGE_SUBJECT=Detaljer for ny bruger NO CONTACT DETAILS LINKED TO THIS USER=Ingen kontaktdetaljer linket til denne bruger NOTICE=Bemærk PARAMADMINLANGUAGE=Vælg sproget for administratorsystemet. Dette vil kun påvirke denne bruger. PARAMLANGUAGE=Vælg sproget for brugersystemet. Dette vil kun påvirke denne bruger. PASSWORD DO NOT MATCH.=Adgangskoderne er ikke ens. #If the variable does not work in your language use following line # PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a User from the list #instead of PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Vælg venligst en bruger fra listen til at PLEASE SELECT A USER=Vælg en bruger POSITION=Position RECEIVE SYSTEM EMAILS=Modtag systembeskeder REGISTER DATE=Registreringsdato SEECOMPCONTACTFORDETAILS=Se Komponenter ⇒Kontakter⇒ Kontakter for detaljer SELECT A USER TO DELETE=Vælg en bruger der skal slettes SELECT AN ITEM TO=Vælg en bruger til at SELECT EDITOR=Vælg tekstbehandler SELECT LANGUAGE=Vælg sprog SELECT GROUP=Vælg gruppe SELECT LOG STATUS=Vælg logstatus SUCCESSFULLY SAVED CHANGES TO USER=Gemt ændringer til bruger: %s SUCCESSFULLY SAVED USER=Bruger gemt: %s TIME ZONE FOR THIS USER=Tidszone for denne bruger USER DELETED=Brugeren er slettet USER DETAILS=Brugerdetaljer USER EDITOR=Brugers tekstbehandler USER MANAGER=Bruger USERS=Brugere USER SESSION ENDED=Brugersession afuttet VERIFY PASSWORD=Gentag adgangskode WARN_ONLY_SUPER=Du kan ikke ændre denne brugers gruppe da dette er den eneste aktive superadministrator for dit websted. WARNDELETE=Du kan ikke slette en anden administrator, kun en Superadministrator kan gøre dette. WARNLOGININVALID=Valgt brugernavn er for kort eller indeholder ugyldige tegn WARNREG_EMAIL_INUSE=Denne email adresse er allerede i brug WARNREG_MAIL=Opgiv en gyldig email adresse WARNREG_INUSE=Dette brugernavn er allerede i brug WARNSELECTPB=Vælg venligst en anden gruppe da Administrationssystem ikke er et tilgængeligt valg WARNSELECTPF=Vælg venligst en anden gruppe da Brugersystem ikke er et tilgængeligt valg WARNSUPERADMINCREATE=Du kan ikke oprette en bruger i denne gruppe, det kan kun en superadministrator gøre WYSIWYG EDITOR FOR THIS USER=WYSIWYG Editor for denne bruger YOU CANNOT DELETE A SUPER ADMINISTRATOR=Du kan ikke slette en superadministrator YOU CANNOT BLOCK A SUPER ADMINISTRATOR=Du kan ikke blokere en superadministrator. YOU CANNOT DELETE YOURSELF!=Du kan ikke slette dig selv! YOU MUST ASSIGN USER TO A GROUP.=Du skal vælge en gruppe til brugeren. YOU MUST PROVIDE A NAME.=Du skal opgive et navn. YOU MUST PROVIDE A USER LOGIN NAME.=Du skal opgive et brugernavn. YOU MUST PROVIDE AN EMAIL ADDRESS.=Du skal opgive en gyldig email adresse.