# version 1.5.9 2008-08-24 23:09:08 ~0 # Joomla! Project - Spanish Frontend Language file. # copyright Copyright(C) 2005 - 2009 TodosJuntos.org. All rights reserved - Todos los derechos reservados. # license/licencia http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, ver LICENSE.php # Translation/Traducción: www.TodosJuntos.org Equipo de traducción de la comunidad hispana de Joomla! # Todos los archivos ini deben ser guardados como UTF-8 sin BOM - All ini files must be saved as UTF-8 NO BOM BUTTON_LOGIN=Inciar sesión BUTTON_LOGOUT=Finalizar sesión DESCLOGINFORM=Este módulo muestra un formulario para introducir el nombre de usuario y la contraseña. También muestra un enlace para recuperar una contraseña perdida (ver los parámetros de la Configuración global) y uno para invitar a los usuarios a registrarse en el sitio. ENCRYPT LOGIN FORM=Formulario de inicio de sesión encriptado FORGOT_YOUR_PASSWORD=¿Olvidó la contraseña? FORGOT_YOUR_USERNAME=¿Olvidó el nombre de usuario? GREETING=Saludo HINAME=Hola, %s LOGIN MESSAGE=Mensaje de inicio de sesión LOGIN REDIRECTION URL=URL de redireccionamiento del inicio de sesión LOGOUT MESSAGE=Mensaje de final de sesión LOGOUT REDIRECTION URL=URL de redireccionamiento de final de sesión MOD_LOGIN=mod_login NAME/USERNAME=Nombre/Nombre de usuario NO ACCOUNT YET?=¿Sin cuenta aun? PARAMPOSTTEXT=Este es el texto o HTML que se muestra debajo del formulario de inicio de sesión PARAMPRETEXT=Este es el texto o HTML que se muestra encima del formulario de inicio de sesión PARAMLOGINREDIRECTURL=A qué página se debe redireccionar al usuario después de iniciar una sesión. Si se deja en blanco volverá a la portada. PARAMLOGOUTREDIRECTURL=A qué página se debe redireccionar al usuario después de finalizar una sesión. Si se deja en blanco volverá a la portada. PARAMLOGINMESSAGE=Mostrar/Ocultar el pop-up JavaScript que anuncia el inicio correcto de sesión. PARAMLOGOUTMESSAGE=Mostrar/Ocultar el pop-up JavaScript que anuncia la finalización correcta de sesión. PASSWORD=Contraseña POST-TEXT=Texto subsiguiente PRE-TEXT=Texto previo REGISTER=Crear una cuenta REMEMBER ME=Recordarme SHOW/HIDE THE SIMPLE GREETING TEXT=Mostrar/Ocultar el texto corto de bienvenida SUBMIT ENCRYPTED LOGIN DATA (REQUIRES SSL)=Enviar los datos de inicio de sesión encriptados (se necesita SSL). No active esta opción si su sitio no es accesible usando el prefijo de protocolo https://.