tag
define('HTML_PARAMS','dir="LTR" lang="de"');
// charset for web pages and emails
define('CHARSET', 'iso-8859-1');
// page title
define('TITLE', STORE_NAME);
// header text in includes/header.php
define('HEADER_TITLE_CREATE_ACCOUNT', 'Neues Konto');
define('HEADER_TITLE_MY_ACCOUNT', 'Ihr Konto');
define('HEADER_TITLE_CART_CONTENTS', 'Warenkorb');
define('HEADER_TITLE_CHECKOUT', 'Kasse');
define('HEADER_TITLE_TOP', 'Startseite');
define('HEADER_TITLE_CATALOG', 'Katalog');
define('HEADER_TITLE_LOGOFF', 'Abmelden');
define('HEADER_TITLE_LOGIN', 'Anmelden');
// footer text in includes/footer.php
define('FOOTER_TEXT_REQUESTS_SINCE', 'Zugriffe seit');
// text for gender
define('MALE', 'Herr');
define('FEMALE', 'Frau');
define('MALE_ADDRESS', 'Herr');
define('FEMALE_ADDRESS', 'Frau');
// text for date of birth example
define('DOB_FORMAT_STRING', 'tt.mm.jjjj');
// categories box text in includes/boxes/categories.php
define('BOX_HEADING_CATEGORIES', 'Kategorien');
// manufacturers box text in includes/boxes/manufacturers.php
define('BOX_HEADING_MANUFACTURERS', 'Hersteller');
// whats_new box text in includes/boxes/whats_new.php
define('BOX_HEADING_WHATS_NEW', 'Neue Produkte');
// quick_find box text in includes/boxes/quick_find.php
define('BOX_HEADING_SEARCH', 'Schnellsuche');
define('BOX_SEARCH_TEXT', 'Verwenden Sie Stichworte, um ein Produkt zu finden.');
define('BOX_SEARCH_ADVANCED_SEARCH', 'erweiterte Suche');
// specials box text in includes/boxes/specials.php
define('BOX_HEADING_SPECIALS', 'Angebote');
// reviews box text in includes/boxes/reviews.php
define('BOX_HEADING_REVIEWS', 'Bewertungen');
define('BOX_REVIEWS_WRITE_REVIEW', 'Bewerten Sie dieses Produkt!');
define('BOX_REVIEWS_NO_REVIEWS', 'Es liegen noch keine Bewertungen vor');
define('BOX_REVIEWS_TEXT_OF_5_STARS', '%s von 5 Sternen!');
// shopping_cart box text in includes/boxes/shopping_cart.php
define('BOX_HEADING_SHOPPING_CART', 'Warenkorb');
define('BOX_SHOPPING_CART_EMPTY', '0 Produkte');
// order_history box text in includes/boxes/order_history.php
define('BOX_HEADING_CUSTOMER_ORDERS', 'Bestellübersicht');
// best_sellers box text in includes/boxes/best_sellers.php
define('BOX_HEADING_BESTSELLERS', 'Bestseller');
define('BOX_HEADING_BESTSELLERS_IN', 'Bestseller
');
// notifications box text in includes/boxes/products_notifications.php
define('BOX_HEADING_NOTIFICATIONS', 'Benachrichtigungen');
define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY', 'Benachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel %s');
define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY_REMOVE', 'Benachrichtigen Sie mich nicht mehr zu diesem Artikel %s');
// manufacturer box text
define('BOX_HEADING_MANUFACTURER_INFO', 'Hersteller Info');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_HOMEPAGE', '%s Homepage');
define('BOX_MANUFACTURER_INFO_OTHER_PRODUCTS', 'Mehr Produkte');
// languages box test in includes/boxes/languages.php
define('BOX_HEADING_LANGUAGES', 'Sprachen');
// currencies box text in includes/boxes/currencies.php
define('BOX_HEADING_CURRENCIES', 'Währungen');
// information box text in includes/boxes/information.php
define('BOX_HEADING_INFORMATION', 'Informationen');
define('BOX_INFORMATION_PRIVACY', 'Privatsphäre
und Datenschutz');
define('BOX_INFORMATION_CONDITIONS', 'Unsere AGB\'s');
define('BOX_INFORMATION_SHIPPING', 'Liefer- und
Versandkosten');
define('BOX_INFORMATION_CONTACT', 'Kontakt');
// tell a friend box text in includes/boxes/tell_a_friend.php
define('BOX_HEADING_TELL_A_FRIEND', 'Weiterempfehlen');
define('BOX_TELL_A_FRIEND_TEXT', 'Empfehlen Sie diesen Artikel einfach per eMail weiter.');
// checkout procedure text
define('CHECKOUT_BAR_DELIVERY', 'Versandinformationen');
define('CHECKOUT_BAR_PAYMENT', 'Zahlungsweise');
define('CHECKOUT_BAR_CONFIRMATION', 'Bestätigung');
define('CHECKOUT_BAR_FINISHED', 'Fertig!');
// pull down default text
define('PULL_DOWN_DEFAULT', 'Bitte wählen');
define('TYPE_BELOW', 'bitte unten eingeben');
// javascript messages
define('JS_ERROR', 'Notwendige Angaben fehlen!\nBitte richtig ausf¨llen.\n\n');
define('JS_REVIEW_TEXT', '* Der Text muss mindestens aus ' . REVIEW_TEXT_MIN_LENGTH . ' Buchstaben bestehen.\n');
define('JS_REVIEW_RATING', '* Geben Sie Ihre Bewertung ein.\n');
define('JS_ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', '* Bitte wählen Sie eine Zahlungsweise für Ihre Bestellung.\n');
define('JS_ERROR_SUBMITTED', 'Diese Seite wurde bereits bestätigt. Betätigen Sie bitte OK und warten bis der Prozess durchgeführt wurde.');
define('ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', 'Bitte wählen Sie eine Zahlungsweise für Ihre Bestellung.');
define('CATEGORY_COMPANY', 'Firmendaten');
define('CATEGORY_PERSONAL', 'Ihre persönlichen Daten');
define('CATEGORY_ADDRESS', 'Ihre Adresse');
define('CATEGORY_CONTACT', 'Ihre Kontaktinformationen');
define('CATEGORY_OPTIONS', 'Optionen');
define('CATEGORY_PASSWORD', 'Ihr Passwort');
define('ENTRY_COMPANY', 'Firmenname:');
define('ENTRY_COMPANY_ERROR', '');
define('ENTRY_COMPANY_TEXT', '');
define('ENTRY_GENDER', 'Anrede:');
define('ENTRY_GENDER_ERROR', 'Bitte das Geschlecht angeben.');
define('ENTRY_GENDER_TEXT', '*');
define('ENTRY_FIRST_NAME', 'Vorname:');
define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', 'Der Vorname sollte mindestens ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', '*');
define('ENTRY_LAST_NAME', 'Nachname:');
define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', 'Der Nachname sollte mindestens ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', '*');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Geburtsdatum:');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', 'Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum in folgendem Format ein: TT.MM.JJJJ (z.B. 21.05.1970)');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', '* (z.B. 21.05.1970)');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'eMail-Adresse:');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', 'Die eMail Adresse sollte mindestens ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', 'Die eMail Adresse scheint nicht gültig zu sein - bitte korrigieren.');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', 'Die eMail Adresse ist bereits gespeichert - bitte melden Sie sich mit dieser Adresse an oder eröffnen Sie ein neues Konto mit einer anderen Adresse.');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', '*');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Strasse/Nr.:');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', 'Die Strassenadresse sollte mindestens ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', '*');
define('ENTRY_SUBURB', 'Stadtteil:');
define('ENTRY_SUBURB_ERROR', '');
define('ENTRY_SUBURB_TEXT', '');
define('ENTRY_POST_CODE', 'Postleitzahl:');
define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', 'Die Postleitzahl sollte mindestens ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', '*');
define('ENTRY_CITY', 'Ort:');
define('ENTRY_CITY_ERROR', 'Die Stadt sollte mindestens ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_CITY_TEXT', '*');
define('ENTRY_STATE', 'Bundesland:');
define('ENTRY_STATE_ERROR', 'Das Bundesland sollte mindestens ' . ENTRY_STATE_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_STATE_ERROR_SELECT', 'Bitte wählen Sie ein Bundesland aus der Liste.');
define('ENTRY_STATE_TEXT', '*');
define('ENTRY_COUNTRY', 'Land:');
define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', 'Bitte wählen Sie ein Land aus der Liste.');
define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', '*');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'Telefonnummer:');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', 'Die Telefonnummer sollte mindestens ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', '*');
define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Telefaxnummer:');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', '');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Newsletter:');
define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 'abonniert');
define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'nicht abonniert');
define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', '');
define('ENTRY_PASSWORD', 'Passwort:');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', 'Das Passwort sollte mindestens ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR_NOT_MATCHING', 'Beide eingegebenen Passwörter müssen identisch sein.');
define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION', 'Bestätigung:');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT', 'Current Password:');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_ERROR', 'Das Passwort sollte mindestens ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW', 'New Password:');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR', 'Das neue Passwort sollte mindestens ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' Zeichen enthalten.');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR_NOT_MATCHING', 'Die Passwort-Bestätigung muss mit Ihrem neuen Passwort übereinstimmen.');
define('PASSWORD_HIDDEN', '--VERSTECKT--');
define('FORM_REQUIRED_INFORMATION', '* Notwendige Eingabe');
// constants for use in tep_prev_next_display function
define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Seiten:');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', 'angezeigte Produkte: %d bis %d (von %d insgesamt)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', 'angezeigte Bestellungen: %d bis %d (von %d insgesamt)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', 'angezeigte Meinungen: %d bis %d (von %d insgesamt)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_NEW', 'angezeigte neue Produkte: %d bis %d (von %d insgesamt)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', 'angezeigte Angebote %d bis %d (von %d insgesamt)');
// -> 0000007: ajout date evenement
// <- ajout de texte ALLEMAND pour le texte ajouté par le gestionnaire de date d'évènement ->
// ATTENTION: cette constante est à écrire OBLIGATOIREMENT en clair (pas d'entités HTML), voir fichier 'checkout_shipping.php'
// Problème possible: Linux peut ne pas reconnaître les accents.
// Ils sont retraités dans le fichier 'checkout_shipping.php' cité plus haut.
// dans Notepad++/Notepad2 : Le fichier 'checkout_shipping.php' doit être encodé en ANSI et non en UTF-8 (sans BOM)
// dans Aptana Studio 3+ : Le fichier 'checkout_shipping.php' doit être encodé en UTF-8
// mais ça ne compromet en rien les accents autres que ceux que j'ai traités.
define('TEXT_DISPLAY_EVENTDATE', "Datum der Veranstaltung");
// -> OSC-37: Rendre le choix d'une date d'évènement OBLIGATOIRE avant de pouvoir valider une commande
// -> OSC-45: Modification de l'intitulé du message préventif de Date D'évènement obligatoire (du à la non-compréhension de certains clients)
/*
* comme je me sers de PHP pour gérer le passage vers Javascript, je modifie " par ' pour contenir la constante PHP.
*
* obligé d'échaper 3 fois les ' car,
* 1) je m'en sert dans une chaîne PHP (contenue elle-même entre des ')
* 2) qui sera envoyée à Javascript
* 3) et donc interprétée par Javascript.
* comme je me sers de l'encadrement par apostrophes pour la constante PHP, j'échappes mes sauts de lignes (\n) une seule fois (cela servira à Javascript)
* comme c'est du Javascript, je ne peux pas me permettre d'écrire le texte sur plusieures lignes réélles.
* (
* exemple:
* VALIDE:
* texte 1\ntexte 2
* INVALIDE:
* texte 1\n
* texte 2
* )
*/
define('TEXT_DISPLAY_EVENTDATE_DATEISREQUIRED', 'Please, select a date\\\'s shipping limit or an event date.\nThis information would be useful to us in case of you going to purchase products out of our stock.\n\nThen we can plan efficiently entry of our stock with your purchases shipped.\nIf it\\\'s not possible to get product\\\'s stock of your purchase in the specified delay, we will contact you in the goal of find a solution, or we proceed to a refund of unavailable products.\nThis is now required for make purchase from our website.\nThank you for your collaboration.');
// <- OSC-45: Modification de l'intitulé du message préventif de Date D'évènement obligatoire (du à la non-compréhension de certains clients)
// <- OSC-37: Rendre le choix d'une date d'évènement OBLIGATOIRE avant de pouvoir valider une commande
// -> OSC-45: Modification de l'intitulé du message préventif de Date D'évènement obligatoire (du à la non-compréhension de certains clients)
// sera affiché en guise d'infobulle à l'utilisateur à côté du bouton Date D'Evènement.
define('TEXT_DISPLAY_EVENTDATE_WHY',
"
Please, select a date's shipping limit or an event date.
This information would be useful to us in case of you going to purchase products out of our stock.
Then we can plan efficiently entry of our stock with your purchases shipped.
If it's not possible to get product's stock of your purchase in the specified delay, we will contact you in the goal of find a solution, or we proceed to a refund of unavailable products.
Thank you for your collaboration.
"
);
// <- OSC-45: Modification de l'intitulé du message préventif de Date D'évènement obligatoire (du à la non-compréhension de certains clients)
define('INPUT_FAKETEXT_EVENTDATE', 'Mit dem Button daneben können Sie auswählen, ein Datum\'s Ereignis, das den Tag genau Sie erhalten möchten, oder Abholung Ihrer Bestellung angeben werden');
define('IMAGE_BUTTON_EVENTDATE', 'Klicken Sie auf diese Schaltflache, um den Kalender ein Datum zu wahlen offen.');
//
// <- 0000007
define('PREVNEXT_TITLE_FIRST_PAGE', 'erste Seite');
define('PREVNEXT_TITLE_PREVIOUS_PAGE', 'vorherige Seite');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_PAGE', 'nächste Seite');
define('PREVNEXT_TITLE_LAST_PAGE', 'letzte Seite');
define('PREVNEXT_TITLE_PAGE_NO', 'Seite %d');
define('PREVNEXT_TITLE_PREV_SET_OF_NO_PAGE', 'Vorhergehende %d Seiten');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_SET_OF_NO_PAGE', 'Nächste %d Seiten');
define('PREVNEXT_BUTTON_FIRST', '<<ERSTE');
define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '[<< vorherige]');
define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '[nächste >>]');
define('PREVNEXT_BUTTON_LAST', 'LETZTE>>');
define('IMAGE_BUTTON_ADD_ADDRESS', 'Neue Adresse');
define('IMAGE_BUTTON_ADDRESS_BOOK', 'Adressbuch');
define('IMAGE_BUTTON_BACK', 'Zurück');
define('IMAGE_BUTTON_BUY_NOW', 'Buy Now');
define('IMAGE_BUTTON_CHANGE_ADDRESS', 'Adresse ändern');
define('IMAGE_BUTTON_CHECKOUT', 'Kasse');
define('IMAGE_BUTTON_CONFIRM_ORDER', 'Bestellung bestätigen');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE', 'Weiter');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE_SHOPPING', 'Einkauf fortsetzen');
define('IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Löschen');
define('IMAGE_BUTTON_EDIT_ACCOUNT', 'Daten ändern');
define('IMAGE_BUTTON_HISTORY', 'Bestellübersicht');
define('IMAGE_BUTTON_LOGIN', 'Anmelden');
define('IMAGE_BUTTON_IN_CART', 'In den Warenkorb');
define('IMAGE_BUTTON_NOTIFICATIONS', 'Benachrichtigungen');
define('IMAGE_BUTTON_QUICK_FIND', 'Schnellsuche');
define('IMAGE_BUTTON_REMOVE_NOTIFICATIONS', 'Benachrichtigungen löschen');
define('IMAGE_BUTTON_REVIEWS', 'Bewertungen');
define('IMAGE_BUTTON_SEARCH', 'Suchen');
define('IMAGE_BUTTON_SHIPPING_OPTIONS', 'Versandoptionen');
define('IMAGE_BUTTON_TELL_A_FRIEND', 'Weiterempfehlen');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE', 'Aktualisieren');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE_CART', 'Warenkorb aktualisieren');
define('IMAGE_BUTTON_WRITE_REVIEW', 'Bewertung schreiben');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Delete');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_EDIT', 'Edit');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_VIEW', 'View');
define('ICON_ARROW_RIGHT', 'Zeige mehr');
define('ICON_CART', 'In den Warenkorb');
define('ICON_ERROR', 'Fehler');
define('ICON_SUCCESS', 'Success');
define('ICON_WARNING', 'Warnung');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL', 'Schön das Sie wieder da sind %s! Möchten Sie die neue Produkte ansehen?');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', 'Wenn Sie nicht %s sind, melden Sie sich bitte hier mit Ihrem Kundenkonto an.');
define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Herzlich Willkommen Gast! Möchten Sie sich anmelden? Oder wollen Sie ein Kundenkonto eröffnen?');
define('TEXT_SORT_PRODUCTS', 'Sortierung der Artikel ist ');
define('TEXT_DESCENDINGLY', 'absteigend');
define('TEXT_ASCENDINGLY', 'aufsteigend');
define('TEXT_BY', ' nach ');
define('TEXT_REVIEW_BY', 'von %s');
define('TEXT_REVIEW_WORD_COUNT', '%s Worte');
define('TEXT_REVIEW_RATING', 'Bewertung: %s [%s]');
define('TEXT_REVIEW_DATE_ADDED', 'Datum hinzugefügt: %s');
define('TEXT_NO_REVIEWS', 'Es liegen noch keine Bewertungen vor.');
define('TEXT_NO_NEW_PRODUCTS', 'Zur Zeit gibt es keine neuen Produkte.');
define('TEXT_UNKNOWN_TAX_RATE', 'Unbekannter Steuersatz');
define('TEXT_REQUIRED', 'erforderlich');
define('ERROR_TEP_MAIL', 'Fehler: Die eMail kann nicht über den angegebenen SMTP-Server verschickt werden. Bitte kontrollieren Sie die Einstellungen in der php.ini Datei und führen Sie notwendige Korrekturen durch!');
define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', 'Warnung: Das Installationverzeichnis ist noch vorhanden auf: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/install. Bitte löschen Sie das Verzeichnis aus Gründen der Sicherheit!');
define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', 'Warnung: osC kann in die Konfigurationsdatei schreiben: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/includes/configure.php. Das stellt ein mögliches Sicherheitsrisiko dar - bitte korrigieren Sie die Benutzerberechtigungen zu dieser Datei!');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Warnung: Das Verzeichnis für die Sessions existiert nicht: ' . tep_session_save_path() . '. Die Sessions werden nicht funktionieren bis das Verzeichnis erstellt wurde!');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Warnung: osC kann nicht in das Sessions Verzeichnis schreiben: ' . tep_session_save_path() . '. Die Sessions werden nicht funktionieren bis die richtigen Benutzerberechtigungen gesetzt wurden!');
define('WARNING_SESSION_AUTO_START', 'Warnung: session.auto_start ist enabled - Bitte disablen Sie dieses PHP Feature in der php.ini und starten Sie den WEB-Server neu!');
define('WARNING_DOWNLOAD_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Warnung: Das Verzeichnis für den Artikel Download existiert nicht: ' . DIR_FS_DOWNLOAD . '. Diese Funktion wird nicht funktionieren bis das Verzeichnis erstellt wurde!');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_DATE', 'Das "Gültig bis" Datum ist ungültig.
Bitte korrigieren Sie Ihre Angaben.');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_NUMBER', 'Die "KreditkarteNummer", die Sie angegeben haben, ist ungültig.
Bitte korrigieren Sie Ihre Angaben.');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_UNKNOWN_CARD', 'Die ersten 4 Ziffern Ihrer Kreditkarte sind: %s
Wenn diese Angaben stimmen, wird dieser Kartentyp leider nicht akzeptiert.
Bitte korrigieren Sie Ihre Angaben gegebenfalls.');
define('FOOTER_TEXT_BODY', 'Copyright © ' . date('Y') . ' ' . STORE_NAME . '
Powered by osCommerce');
?>