(base)');
define('TABLE_HEADING_UNIT_PRICE', 'Prix
(HT)');
define('TABLE_HEADING_UNIT_PRICE_TAXED', 'Prix
(TTC)');
define('TABLE_HEADING_TOTAL_PRICE', 'Total
(HT)');
define('TABLE_HEADING_TOTAL_PRICE_TAXED', 'Total
(TTC)');
define('TABLE_HEADING_OT_TOTALS', 'Totaux :');
define('TABLE_HEADING_OT_VALUES', 'Valeur :');
define('TABLE_HEADING_SHIPPING_QUOTES', 'Frais de port :');
define('TABLE_HEADING_NO_SHIPPING_QUOTES', 'Aucun module de frais de calcul de frais de port n\'est installé!');
define('TABLE_HEADING_CUSTOMER_NOTIFIED', 'Client
Notifié');
define('TABLE_HEADING_DATE_ADDED', 'Date d\'ajout');
define('ENTRY_CUSTOMER', 'Client');
define('ENTRY_NAME', 'Nom :');
define('ENTRY_CITY_STATE', 'Ville :');
define('ENTRY_SHIPPING_ADDRESS', 'Adresse de livraison :');
define('ENTRY_BILLING_ADDRESS', 'Adresse de facturation :');
define('ENTRY_PAYMENT_METHOD', 'Moyen de paiement :');
define('ENTRY_CREDIT_CARD_TYPE', 'Type de Carte :');
define('ENTRY_CREDIT_CARD_OWNER', 'Propriétaire de la carte :');
define('ENTRY_CREDIT_CARD_NUMBER', 'Numéro de carte :');
define('ENTRY_CREDIT_CARD_EXPIRES', 'Date d\'expiration :');
define('ENTRY_SUB_TOTAL', 'Sous-Total :');
//the definition of ENTRY_TAX is important when dealing with certain tax components and scenarios
define('ENTRY_TAX', 'Taxe');
//do not use a colon (:) in the defintion, ie 'VAT' is ok, but 'VAT:' is not
define('ENTRY_SHIPPING', 'Frais de port :');
define('ENTRY_TOTAL', 'Total :');
define('ENTRY_STATUS', 'Statut :');
define('ENTRY_NOTIFY_CUSTOMER', 'Notifier le client :');
define('ENTRY_NOTIFY_COMMENTS', 'Envoyer les commentaires :');
define('ENTRY_CURRENCY_TYPE', 'Monnaie');
define('ENTRY_CURRENCY_VALUE', 'Indice de la monnaie :');
define('TEXT_INFO_PAYMENT_METHOD', 'Moyen de paiement :');
define('TEXT_NO_ORDER_PRODUCTS', 'Cette commande ne contient aucun produit');
define('TEXT_ADD_NEW_PRODUCT', 'Ajouter des produits');
define('TEXT_PACKAGE_WEIGHT_COUNT', 'Poids du colis : %s | Nombre de produits : %s');
define('TEXT_STEP_1', 'Etape 1 :');
define('TEXT_STEP_2', 'Etape 2 :');
define('TEXT_STEP_3', 'Etape 3 :');
define('TEXT_STEP_4', 'Etape 4 :');
define('TEXT_SELECT_CATEGORY', '- Choisir une catégorie dans la liste -');
define('TEXT_PRODUCT_SEARCH', '- OU saisir un mot clé à rechercher dans le catalogue -');
define('TEXT_ALL_CATEGORIES', 'Toutes les catégories');
define('TEXT_SELECT_PRODUCT', '- Choisir un produit -');
define('TEXT_BUTTON_SELECT_OPTIONS', 'Choisir les options');
define('TEXT_BUTTON_SELECT_CATEGORY', 'Sélectionner cette catégorie');
define('TEXT_BUTTON_SELECT_PRODUCT', 'Sélectionner ce produit');
define('TEXT_SKIP_NO_OPTIONS', 'Aucunes options disponibles pour ce produit');
define('TEXT_QUANTITY', 'Quantité :');
define('TEXT_BUTTON_ADD_PRODUCT', 'Ajouter à la commande');
define('TEXT_CLOSE_POPUP', 'Fermer [x]');
define('TEXT_ADD_PRODUCT_INSTRUCTIONS', 'Ajouter autant de produits que nécessaire.
Puis fermer cette fenêtre, retouner à la fenêtre principale et cliquer sur le bouton "update".');
define('TEXT_PRODUCT_NOT_FOUND', 'Produit introuvable');
define('TEXT_SHIPPING_SAME_AS_BILLING', 'Livraison à l\'adresse de facturation');
define('TEXT_BILLING_SAME_AS_CUSTOMER', 'Facturation à l\'adresse du client');
define('IMAGE_ADD_NEW_OT', 'Insérer une nouvelle ligne après celle-ci.');
define('IMAGE_REMOVE_NEW_OT', 'Supprimer cette ligne');
define('IMAGE_NEW_ORDER_EMAIL', 'Envoyer un nouvel email de confirmation de commande');
define('TEXT_NO_ORDER_HISTORY', 'Aucun historique de commande n\'est disponible');
define('PLEASE_SELECT', 'Sélectionner ');
define('EMAIL_SEPARATOR', '------------------------------------------------------');
define('EMAIL_TEXT_SUBJECT', 'Traitement de votre commande');
define('EMAIL_TEXT_ORDER_NUMBER', 'Numéro de commande :');
define('EMAIL_TEXT_INVOICE_URL', 'Facture détaillée :');
define('EMAIL_TEXT_DATE_ORDERED', 'Date de la commande :');
define('EMAIL_TEXT_STATUS_UPDATE', 'Nous vous remercions pour votre commande.' . "\n\n" . 'Le statut de votre commande a été mis à jour.' . "\n\n" . 'Nouveau statut : %s' . "\n\n");
define('EMAIL_TEXT_STATUS_UPDATE2', 'Si vous avez des questions, merci de répondre à cet email..' . "\n\n" . 'Cordialement, ' . "\n\n" . STORE_NAME . "\n");
define('EMAIL_TEXT_COMMENTS_UPDATE', 'Les commentaires associés à cette mise à jour sont :' . "\n\n%s\n\n");
define('ERROR_ORDER_DOES_NOT_EXIST', 'Erreur : cette commande n\'existe pas.');
define('SUCCESS_ORDER_UPDATED', 'Succès : La commande a bien été mise à jour.');
define('SUCCESS_EMAIL_SENT', 'Terminé: La commande a été mise à jour et un email a été envoyé.');
//the hints
define('HINT_UPDATE_TO_CC', 'Si vous choisissez le mode de paiement "' . ORDER_EDITOR_CREDIT_CARD . '", les champs de saisie des informations appaîtrons automatiquement.');
define('HINT_UPDATE_CURRENCY', 'Changer la monnaie entraine le recalcul et le rechargement des frais de ports et des totaux.');
define('HINT_SHIPPING_ADDRESS', 'Si vous changez la zone géographique du client, il vous sera possible de recalculer ou non les frais de port.');
define('HINT_TOTALS', 'Vous pouvez faire des remises en indiquant des prix négatifs.');
define('HINT_PRESS_UPDATE', 'Cliquer sur l\'un des boutons "mise à jour" pour sauvegarder');
define('HINT_BASE_PRICE', 'Prix (base) est le prix du produit sans options.');
define('HINT_PRICE_EXCL', 'Prix (HT) est le prix du produit HT avec les options éventuelles');
define('HINT_PRICE_INCL', 'Prix (TTC)');
define('HINT_TOTAL_EXCL', 'Total (HT)');
define('HINT_TOTAL_INCL', 'Total (TTC)');
//end hints
//new order confirmation email- this is a separate email from order status update
define('ENTRY_SEND_NEW_ORDER_CONFIRMATION', 'Nouvelle confirmation de commande :');
define('EMAIL_TEXT_SUBJECT', 'Notification de commande');
define('EMAIL_TEXT_DATE_MODIFIED', 'Date de modification :');
define('EMAIL_TEXT_PRODUCTS', 'Produit');
define('EMAIL_TEXT_DELIVERY_ADDRESS', 'Adresse de livraison');
define('EMAIL_TEXT_BILLING_ADDRESS', 'Adresse de facturation');
define('EMAIL_TEXT_PAYMENT_METHOD', 'Moyen de paiement');
// If you want to include extra payment information, enter text below (use
for line breaks):
//define('EMAIL_TEXT_PAYMENT_INFO', '');
// If you want to include footer text, enter text below (use
for line breaks):
define('EMAIL_TEXT_FOOTER', '');
//end email
//add-on for downloads
define('ENTRY_DOWNLOAD_COUNT', 'Téléchargement #');
define('ENTRY_DOWNLOAD_FILENAME', 'Nom du fichier');
define('ENTRY_DOWNLOAD_MAXDAYS', 'Jours avant expiration :');
define('ENTRY_DOWNLOAD_MAXCOUNT', 'Téléchargements restants');
//add-on for Ajax
define('AJAX_CONFIRM_PRODUCT_DELETE', 'Etes vous sure de vouloir supprimer ce produit ?');
define('AJAX_CONFIRM_COMMENT_DELETE', 'Etes vous sure de vouloir supprimer ce commentaire ?');
define('AJAX_MESSAGE_STACK_SUCCESS', 'Terminé ! \' + %s + \' a été mis à jour');
define('AJAX_CONFIRM_RELOAD_TOTALS', 'Vous avez modifier des informations concernant la livraison. Souhaitez vous recalculer les totaux ?');
define('AJAX_CANNOT_CREATE_XMLHTTP', 'Impossible de créer une instance XMLHTTP');
define('AJAX_SUBMIT_COMMENT', 'Valider les commentaires et/ou le nouveau statut');
define('AJAX_NO_QUOTES', 'Il n\'y a aucun tarif de livraison à afficher.');
define('AJAX_SELECTED_NO_SHIPPING', 'Vous avez sélectionné un mode de livraison, mais celui-ci n est pas encore enregistré dans la base de données. Soulaitez vous ajouter ces frais de port à la commande ?');
define('AJAX_RELOAD_TOTALS', 'Les nouveaux frais de port ont été enregistrés mais le total est à recalculer. Cliquer sur "ok" pour recalculer les totaux. Si votre connexion est lente, attendre que tous les composants soient chargés avant de cliquer sur "ok"');
define('AJAX_NEW_ORDER_EMAIL', 'Etes vous sure de vouloir envoyer un nouvel email de confirmation de commande pour cette commande ?');
define('AJAX_INPUT_NEW_EMAIL_COMMENTS', 'Inscrire, si vous le souhaitez, vos commentaires ici.');
define('AJAX_SUCCESS_EMAIL_SENT', 'Terminé ! Un nouvel email de confirmation de commande a été envoyé à %s');
define('AJAX_WORKING', 'Veuillez patienter....');
// -> 0000003: icirelais/exapaq
// Added for ICI relais
define('TEXT_CREATE_TRACKING','Créer le tracking');
define('TEXT_COMMENT_TRACKING','Pour suivre votre expédition n°$1, cliquez sur le lien suivant : \n');
define('TEXT_ERROR_TRACKING','ICIPASS doit contenir au moins 13 caractères');
// End added for ICI relais
// <- 0000003
// MaJ Weepix
define('HEADING_ADD_COMMENT','Ajouter un commentaire');
// Fin MaJ Weepix
?>