menu_refreshΑνανέωση menu_create_folderΔημιουργία Φακέλου menu_delete_folderΔιαγραφή Φακέλου menu_rename_folderΜετονομασία Φακέλου menu_download_fileΚαταφόρτωση Αρχείου menu_rename_fileΜετονομασία Αρχείου bt_loginΣύνδεση bt_refreshΑνανέωση bt_refresh_waitΠαρακαλώ Περιμένετε... bt_renameΜετονομασία bt_deleteΔιαγραφή bt_UploadΑναφόρτωση bt_addΠροσθήκη bt_removeΑφαίρεση bt_createΔημιουργία bt_cancelΑκύρωση bt_extrasΕπιλογές bt_downloadΚαταφόρτωση status_txtStatus upload_folderΦάκελος αναφόρτωσης txt_resizeΜέγεθος txt_progressΠρόοδος txt_queueΟυρά μεταφόρτωσης txt_create_folderΌνομα φακέλου txt_delete_folderΕπιθυμείτε σίγουρα να διαγραφεί ο φάκελος; txt_new_foldernameΝέο όνομα φακέλου: txt_new_filenameΝέο όνομα αρχείου: txt_previewΠροεπισκόπιση txt_remoteΔιακομιστής: txt_remote_filesαρχεία grid_nameΌνομα grid_sizeΌγκος grid_dateΗμερομηνία upload_files(%s αρχεία) upload_file(1 αρχείο) upload_sizeΌγκος αναφόρτωσης: %s login_titelΣύνδεση login_usernameΌνομα Χρήστη login_passwordΣυνθηματικό login_messageΕίτε επιχειρείτε να χρησιμοποιήσετε το TWG Upload Flash χωρίς ταυτοποίηση, είτε ο διακομιστής απέτυχε, έληξε είτε η παραμετροποίηση δεν μπόρεσε να βρεθεί! login_message_serverΤο αρχείο άδειας που χρησιμοποιείτε δε είναι έγκυρο για το δικτυακό τόπο (%s). Παρακαλώ προμηθευτείτε ένα αρχείο άδειας για το συγκεκριμένο δικτακό τόπο. Το TWG Flash Uploader τρέχει σε μορφή freeware! login_message_licΤο αρχείο άδειας που χρησιμοποιείτε είναι κατεστραμμένο ή δεν είναι πλέον έγκυρο. Παρακαλώ προμηθευτείτε ένα αρχείο άδειας για το δικτακό τόπο %s. Το TWG Flash Uploader τρέχει σε μορφή freeware! messageΤα αρχεία στην λίστα αναφόρτωσης υπάρχουν ήδη στον απομακρυσμένο εξυπηρετητή. Αν τα αναφορτώσετε, οι απομακρυσμένες εκδοχές θα χαθούν. Τα αρχεία που ήδη υπάρχουν είναι επιλεγμένα. Αν επιλέξετε 'Αφαίρεση' θα καταργηθούν από τη λίστα. please_loginΠαρακαλώ συνδεθείτε wrong_usernameΛανθασμένος συνδυασμός ονόματος/συνθηματικού. dropdown_all_supportedΕπιτρεπόμενα αρχεία dropdown_allΌλα τα αρχεία create_folder_savemodeΟ φάκελος δεν έχει δικαιώματα εγγραφής. Επιπλέον, δεν είναι ενεργοποιημένη η ασφαλής λειτουργία της Php. Όλες οι ενέργειες έχουν απενεργοποιηθεί. create_folder_permissionsΟ φάκελος δεν έχει δικαιώματα εγγραφής. Επιπλέον, δεν είναι ενεργοποιημένη η ασφαλής λειτουργία της Php. Όλες οι ενέργειες έχουν απενεργοποιηθεί. create_text_permissionsΔεν έχετε άδεια δημιουργίας φακέλων. max_file_size Μέγιστος όγκος αναφόρτωσης (ανά αρχείo): %s. select_filesΠαρακαλώ επιλέξτε τα αρχεία για αναφόρτωση. upload_startedΗ αναφόρτωση ξεκίνησε. Παρακαλώ περιμένετε... upload_started_resizeΗ αναφόρτωση ξεκίνησε. Απαιτείται κάποιος χρόνος για την αλλαγή μεγέθους. Παρακαλώ περιμένετε... download_completedΗ καταφόρτωση ολοκληρώθηκε. download_startedΗ καταφόρτωση ξεκίνησε. Παρακαλώ περιμένετε... upload_files_in_queue%s αρχεία είναι ήδη στην ουρά αναφόρτωσης. upload_file_in_queue1 αρχείο (%s) είναι ήδη στην ουρά αναφόρτωσης. delete_queue%s αρχείο/αρχεία αφαιρέθηκε από την ουρά αναφόρτωσης. wrong_extensionΔεν επιτρέπονται οι επεκτάσεις αρχείων: %s. smaller_sizeΠαρακαλώ χρησιμοποιήστε μικρότερα αρχεία! Το όριο είναι %s KB. remote_updatedΗ απομακρυσμένη λίστα αρχείων ανανεώθηκε. freewareΗ freeware έκδοση έχει ένα όριο αναφόρτωσης %s MB. Παρακαλώ αφαιρέστε κάποια αρχεία. max_upload_sizeΟ διαχειριστής έχει θέσει ένα όριο όγκου αναφόρτωσης στα %s MB. Παρακαλώ αφαιρέστε κάποια αρχεία. max_upload_filesΟ διαχειριστής έχει θέση ένα όριο %s αρχείων για αναφόρτωσης. Παρακαλώ αφαιρέστε κάποια αρχεία. upload_errorΗ αναφόρτωση απέτυχε. %s αρχείο/αρχεία από τα %s δεν μπόρεσαν να αναφορτωθούν. upload_error_mem%s αρχείο/αρχεία από τα %s δεν μπόρεσαν να αναφορτωθούν. Ο διακομιστής δεν είχε αρκετή μνήμη για να σμικρύνει %s αρχείο/αρχεία ! upload_completedΗ αναφόρτωση ολοκληρώθηκε. upload_completed_noteΣημείωση: Μεγάλα αρχεία απαιτούν κάποιο χρόνο για να αποθηκευτούν στο διακομιστή! loadingΦορτώνει... file_selectedΕπιλεγμένο αντικείμενο: '%s'. file_selected_errorΕπιλεγμένο αντικείμενο: '%s'. Η προεπισκόπηση δεν είναι εφικτή. file_selected_urlΣύνδεσμος: %s folder_deletedΟ φάκελος '%s' διεγράφη. folder_not_deletedΟ φάκελος '%s' δεν μπόρεσε να διαγραφεί. file_deletedΤο αρχείο '%s' διεγράφη. file_not_deletedΤο αρχείο '%s' δεν μπόρεσε να διαγραφεί. file_deleted_permissionsΤο αρχείο '%s' δεν μπόρεσε να διαγραφεί. Ελέγξτε τα δικαιώματα. folder_createdΟ φάκελος '%s' δημιουργήθηκε. folder_existsΟ φάκελος '%s' υπάρχει ήδη. folder_not_createdΟ φάκελος '%s' δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί. action_cancledΗ ενέργεια ακυρώθηκε. action_cancled_uploadΗ ενέργεια ακυρώθηκε. Παρακαλώ ανανεώστε τη λίστα αρχείων. Μπορείτε να διαγράψετε αρχεία που αναφορτώθηκαν μερικώς! files_addedΠροστέθηκε/προστέθηκαν %s αρχείο/αρχεία. folder_rename_toΟ φάκελος δεν μπόρεσε να μετονομαστεί σε '%s'. folder_renameΟ φάκελος μετονομάστηκε σε '%s'. folder_rename_emptyΤο νέο όνομα φακέλου δεν μπορεί να είναι κενό. folder_rename_rootΟ φάκελος δεν μπορεί να μετονομαστεί γιατί είναι ο βασικός φάκελος. file_rename_existsΟ φάκελος '%s' ήδη υπάρχει. Παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο όνομα. file_rename_emptyΤο νέο όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό. file_rename_existsΤο αρχείο '%s' δεν μπορεί να μετονομαστεί. Το όνομα αυτό ήδη υπάρχει. file_rename_errorΤο αρχείο '%s' δεν μπορεί να μετονομαστεί. file_rename_permissionsΤο αρχείο '%s' δεν μπορεί να μετονομαστεί. Ελέγξτε τα δικαιώματα. file_extension_error_renameΤο αρχείο δεν μπορεί να μετονομαστεί, διότι δεν επιτρέπεται να αλλάξετε την επέκταση αρχείου! file_rename_toΤο αρχείο '%s' μετονομάστηκε σε '%s'. dir_limitΟ μέγιστος επιτρεπτός αριθμός αρχείων σε ένα directoy είναι %s. Παρακαλώ αφαιρέστε %s αρχείο/αρχεία από την ουρά αναφόρτωσης. dir_limit_2Ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός αρχείων σε ένα φάκελο είναι %s. Παρακαλώ αφαιρέστε %s αρχεία. loading_previewΦόρτωση προεπισκόπησης του %s'. loading_big_previewΦόρτωση μεγάλης προεπισκόπησης του '%s'. errorΣφάλμα error_:Σφάλμα : %s error_httpΣφάλμα : %s - %s error_406Σφάλμα Http 403/406: Αντιγράψτε το προβλεπόμενο .htaccess αρχείο στον κατάλογο που βρίσκεται το twg_flash_uploader.swf. download_progressΚαταφορτώθηκαν %s KB / %s KB upload_progress%s KB / %s KB big_preview Κάντε κλικ στην εικόνα προεπισκόπησης για να μεγεθύνετε. download_waitΠαρακαλώ περιμένετε. Προετοιμασία καταφόρτωσης. files_deleted%s αρχείο/αρχεία διαγράφηκαν. files_not_deleted%s αρχείο/αρχεία δεν ήταν εφικτό να διαγραφεί/ουν. files_deleted_permissions%s αρχείο/αρχεία δεν ήταν εφικτό να διαγραφεί/-ουν. Ελέγξτε τα δικαιώματα. menu_copy_fileΜετακίνηση/Αντιγραφή αρχείου/αρχείων menu_copy_folderΜετακίνηση Φακέλου select_copy_textΕπιλογή φακέλου προορισμού. copymove_copyαντιγράφηκε/-καν copymove_moveμετακινήθηκε/-καν copymove_error%s αρχείο/αρχεία of %s could not be %s. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα φακέλου. copymove_okΗ %s αρχείου/αρχείων ήταν %s επιτυχής. copymove_someΗ %s αρχείου/αρχείων από %s %s. copymove_existsΗ %s αρχείου/αρχείων από %s %s. %s αρχείο/αρχεία ήδη υπάρχει/-ουν. copymove_destΕπιλεγμένος φάκελος προορισμού: %s. bt_copyαντιγραφή bt_moveμετακίνηση ck_overwriteΑντικατάσταση move_folder_ok%s φακέλου επιτυχής. move_folder_error1%s φακέλου ανεπιτυχής. Ο φάκελος προέλευσης είναι ίδιος με το φάκελο προορισμού. move_folder_error2%s φακέλου ανεπιτυχής. Ο φάκελος προορισμού είναι υποφάκελος του φάκελου προέλευσης. move_folder_error3%s φακέλου ανεπιτυχής. Ο φάκελος ήδη υπάρχει. move_folder_error4%s φακέλου ανεπιτυχής. Παρακαλώ ελέγξτε τα δικαιώματα. progress_timeΧρόνος που απομένει: %s. progress_time_mλεπτ. progress_time_sδευ. copymove_destΕπιλεγμένος φάκελος προορισμού: %s. menu_delete_fileΔιαγραφή αρχείου/αρχείων. bt_saveΑποθήκευση bt_viewΘέαση bt_editΕπεξεργασία loadingΦόρτωση αρχείου... savedΤο αρχείο '%s' αποθηκεύτηκε. not_writableμη εγγράψιμο loadedΤο αρχείο '%s' φορτώθηκε. txt_delete_fileΘέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο ή αυτά τα αρχεία; timeoutΗ επανάληψη απέτυχε. Ελέγξτε τους χρόνους ακύρωσης. retryΕπανάληψη %s από grid_descriptionΠρόσθετη περιγραφή grid_description_defaultΕισάγετε περιγραφή error_colorΚαθορίσατε χρώματα για την εφαρμογή flash. Αυτό υποστηρίζεται μόνο αν έχετε επαγγελματική ή ανώτερη άδεια. Παρακαλώ αφαιρέστε τις ρυθμίσεις χρώματος c_*. dir_not_existsΟ απομακρυσμένος φάκελος δεν υπάρχει Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας. no_file_extensionsΗ αναφόρτωση δεν είναι ενεργοποιημένη. Εμφανίζεται ο απομακρυσμένος φάκελος. message_not_overwriteΤουλάχιστον ένα από τα επιλεγμένα αρχεία υπάρχουν ήδη στο διακομιστή. Η αντικατάσταση υφιστάμενων αρχείων είναι απενεργοποιημένη και ως εκ τούτου αυτά τα αρχεία αφαιρούνται από την ουρά αναφόρτωσης. description_mandatoryΠαρακαλώ εισάγετε μια περιγραφή για κάθε αρχείο. bt_finishΤέλος post_templateΓεια σας, %name%. Παρακαλώ εισάγετε περισσότερες λεπτομέρειες εδώ πριν αναφορτώσετε αρχεία. download_againΠαρακαλώ επιλέξτε 'Καταφόρτωση' για να φορτώσετε το επόμενο αρχείο. upload_cachedxxΣτην αναφόρτωση μάλλον μεσολαβεί κάποιο τοπικό proxy ή τείχος προστασίας. Παρακαλώ διαβάστε το πλαίσιο πληροφοριών. upload_cached_boxxxΦαίνεται ότι στην αναφόρτωση μεσολαβεί κάποιο τοπικό proxy ή τείχος προστασίας. Παρακαλώ περιμένετε έως ότοι η ένδειξη ολοκλήρωσης εμφανιστεί. Αν η αναφόρτωση αποτύχει, θα πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του τείχους προστασίας/proxy/σουίτας ασφαλείας. Παρακαλώ κάντε κλικ <a target="_blank" href="http://www.tinywebgallery.com/en/tfu/web_faq.php#18"><b>εδώ</b></a> για λεπτομέρειες του πώς μπορεί να γίνει αυτό.