'
$lang_thumb_back="<"; // = '<'
$lang_views = " vues";
$lang_login_php_enter = "Saisissez votre mot de passe pour déverrouiller les fonctions avancées de la galerie.";
$lang_login_php_enter_again = "Mot de passe incorrect
Veuillez recommencer :";
$lang_kommenar_php_both_fields = "Veuillez renseigner les deux champs.
";
$lang_kommenar_php_enter_name = "Veuillez entrer un nom :";
$lang_kommenar_php_enter_comment = "Veuillez entrer un commentaire :";
$lang_kommenar_php_name = "Nom :";
$lang_kommenar_php_comment = "Commentaire :";
$lang_kommenar_php_speichern = "Enregistrer";
$lang_privatelogin_php_wrong_password = "Mot de passe incorrect
Veuillez recommencer :";
$lang_privatelogin_php_password = "Veuillez entrer le mot de passe de la galerie
'%s':";
$lang_privatelogin_php_login = "Login";
$lang_titel_php_titel = "Veuillez entrer un titre :";
$lang_titel_php_save = "Enregistrer";
$lang_slideshowid_php_loading = "Chargement du diaporama ...";
$lang_opionen_php_yes = "Oui";
$lang_opionen_php_no = "Non";
$lang_opionen_php_new_window = "Ouvrir la galerie dans une nouvelle fenêtre";
$lang_opionen_php_opt_slideshow = "Diaporama optimisé";
$lang_opionen_php_slideshowintervall = "Intervalle d'affichage (sec.)";
$lang_opionen_php_ok = "OK";
$lang_opionen_php_top_nav = "N'afficher que la navigation du haut de l'écran";
$lang_back_topx = "Haut de page %s";
$lang_topx = "Top %s";
$lang_main_topx = "Retour aux galeries";
// new in 1.1
$lang_loading = "chargement...";
$lang_dhtml_navigation = "Type de navigation";
$lang_optionen_slideshow = "Type de diaporama";
$lang_optionen_slideshow_fullscreen = "Plein écran";
$lang_optionen_slideshow_optimized = "Cross fade";
$lang_optionen_slideshow_normal = "Normal";
$lang_lowbandwidth = "TinyWebGallery est optimisé pour les liaisons bas débit.";
$lang_highbandwidth = "TinyWebGallery est optimisé pour les liaisons haut débit.";
// new in 1.2
$lang_email_menu_user = "Adresse de notification";
$lang_email_menu_admin = "Envoi de courrier";
// Sorrymessage for failed subscription
$lang_email_sorrysignmessage = "Désolé, l'adresse courriel %s est déjà enregistrée.";
// Sorrymessage for blank email
$lang_email_sorryblankmailmessage = "Veuillez entrer une adresse courriel.";
// Sorrymessage for invalid emails
$lang_email_sorryoddmailmessage = "Désolé, l'adresse courriel \"%s\" ne correspond pas à une adresse courriel valide.";
// Sorrymessage if someone entered your own mail
$lang_email_sorryownmailmessage = "Désolé, mais je ne souhaite pas m'envoyer ma propre lettre de notification !";
// Title of the newsletter, will be displayed in the subject field of the mail client
$lang_email_subscribemail_subject = "Inscription à la demande de notification.";
// Subscribemessage, will be shown when someone subscribes.
$lang_email_subscribemessage = "Merci pour votre enregistrement. Un courriel de confirmation vient d'être envoyé à votre adresse courriel.";
// Subscribemail, will be sent when someone subscribes.
$lang_email_subscribemail = "Vous avez bien été ajouté à la liste de notification.";
// Unsubscribemessage for deletion, will be followed by the email!
$lang_email_unsubscribemessage = "l'adresse courriel '%s' a été supprimée.";
// Unsubscribemessage for failed deletion, will be followed by the email!
$lang_email_failedunsubscriptionmessage = "Adresse courriel %s non trouvée.";
// the welcometext
$lang_email_welcomemessage = "Vous pouvez vous abonner ou vous désabonner à la liste de notification.
Vous serez informé lors de chaque ajout de photos dans la galerie.";
// email could not be sent.
$lang_email_error_send_mail = " Le message de confirmation n'a pu être envoyé.
Le serveur de courrier est probablement mal configuré, merci d'en avertir l'administrateur.";
$lang_email_add = "Ajouter";
$lang_email_remove = "Retirer";
$lang_email_send = "Envoyer";
$lang_email_admin_welcomemessage_send = 'Vous pouvez ici informer tous les utilisateurs enregistrés (%s) des changements apportés à la galerie.';
$lang_email_admin_sorryoddsendermailmessage = "Désolé, l'adresse d'expéditeur \"%s\" que vous entrez ne correspond pas à une adresse courriel valide.";
$lang_email_admin_sendermail = "Sender address (votre adresse)";
$lang_email_admin_subject = "Sujet";
$lang_email_admin_message = "Message";
$lang_email_admin_sendbutton = "Envoyer";
$lang_email_admin_sent = "Le message suivant a été envoyé :";
$lang_email_admin_from = "De";
$lang_email_admin_notloggedin = "Vous n'êtes pas authentifié, veuillez revenir à la page d'accueil pour vous connecter.";
$lang_visitor_30 = "Historique 30 jours";
$lang_login_php_enter = "Entrez votre mot de passe pour accéder aux fonctions avancées de cette galerie.";
$lang_opionen_php_zoom = "Vue Maxi";
$lang_administration = "Administration";
$lang_opionen_php_zoom_message = "Attention : La 'Vue Maxi' est plus lente que le vue normale, parce que les images sont créées à la volée. Les images sont de format plus grand et donc plus lentes à transférer. \\n Veillez à n'utiliser cette option que si vous disposez d'une connexion à haut débit !";
$lang_first = "Première";
$lang_last = "Dernière";
$lang_no_session = "Action non disponible. L'accès aux galeries privées n'est pas activé.";
$lang_not_loggedin = "Vous n'êtes pas authentifié.
Veuillez revenir à la page d'accueil pour déverrouiller l'accès à la galerie.
Si vous recevez cette alerte après vous être authentifié, vous devez accepter les cookies !";
$lang_no_topx_images = "Aucune image à afficher ici.
Les galeries à accès réservé ne sont visibles que si vous les déverrouillez préalablement.";
$lang_tips_overview = array('Info : Cliquez sur AIDE pour savoir ce que vous pouvez faire avec la galerie.','Info : Tapez l pour vous connecter', 'Info : Tapez s pour lancer une recherche');
$lang_tips_thumb = array('Info : Avec le navigateur situé en haut à gauche, vous pouvez accéder directement aux répertoires parents.','Info : Le Top 13 affiche uniquement les images les plus vues de CE répertoire.','Info : Tapez l pour vous connecter', 'Info : Tapez s pour lancer une recherche');
$lang_tips_image = array('Info : Utilisez les flèches DROITE et GAUCHE pour passer à l\'image précédente ou suivante.','Info : Si vous vous identifiez (en haut à droite) vous pourrez entrer des titres, effacer des commentaires et faire pivoter les images durablement.','Info : Vous pouvez utiliser des smileys tels que :) ou ;) dans les titres et commentaires.','Info : Tapez l pour vous authentifier','Info : Tapez i pour accéder aux informations','Info : Tapez t pour afficher les titres','Info : Tapez c pour afficher les commentaires','Info : Tapez o pour accéder aux options');
// new 1.3
$lang_dl_as_zip1 = " Vous pouvez downloader toutes les images de ce répertoire en une seule archive.
Voulez vous downloader tout le répertoire ou continuer avec l'image actuelle ?";
$lang_dl_as_zip2 = "Image actuelle";
$lang_dl_as_zip3 = "Tout";
$lang_dl_as_zip4 = "Ne pas redemander au cours de cette session."; // we store this is the session
$lang_download_counter = "Downloads";
$lang_download_counter_short = "dl";
// not used in 1.3 yet!
$lang_email_subscribemail_2_subject = "Veuillez confirmer votre enregistrement à TinyWebGallery";
$lang_email_subscribemail_2 = "Cher utilisateur de TinyWebGallery :\n\nVous venez de vous inscrire à la liste de notification de la galerie. Pour finaliser votre inscription, merci de cliquer sur le lien ci-dessous :\n%s\n\nVotre administrateur";
// --
$lang_rating = "Vote";
$lang_rating1 = "1";
$lang_rating2 = "2";
$lang_rating3 = "3";
$lang_rating4 = "4";
$lang_rating5 = "5";
$lang_rating_button = "Voter";
$lang_rating_text = "Evaluez cette image :";
$lang_rating_new="Nouveau vote : ";
$lang_rating_vote="Votes";
$lang_rating_security="Veuillez entrer les 4 caractères
de l'image de sécurité [A-F,0-9]:";
$lang_rating_help="Cliquez sur l'image,
si le code ne s'affiche pas.";
$lang_rating_message1="Vous avez déjà voté.";
$lang_rating_message2="Merci de refermer cette fenêtre pour permettre l'actualisation du vote";
$lang_rating_message3="Merci pour votre vote.";
$lang_rating_message4="Vous avez entré un code inexact.";
$lang_rating_send="Envoi";
$lang_fileinfo="Info";
$lang_fileinfo_name = "Nom du fichier";
$lang_fileinfo_date = "Date";
$lang_fileinfo_size = "Taille";
$lang_fileinfo_resolution = "Résolution";
$lang_fileinfo_views = "Vues";
$lang_fileinfo_dl = "Downloads";
$lang_fileinfo_rating = "Evaluation (vote)";
$lang_fileinfo_not_available = " - (remote)";
$lang_exif_not_available = " - ";
// please check the constants in the file inc/exifReader.inc.php for exif entries you can try - not all are available on all cameras! sometimes the constants don't work - try to google for the real exif field name!
$lang_exif_info = array("Modèle d'APN" => "model", "Date d'Exif" => "DateTime", "Focale" => "focalLength", "diaph" => "fnumber", "Vitesse" => "exposureTime", "ISO" => "isoEquiv");
$lang_comments = "Commentaires";
$lang_last_comments="Commentaires récents";
$lang_show_kommentar="Afficher les commentaires";
$lang_add_kommentar="Ajouter un commentaire";
$lang_close_fullscreen="Retour à l'affichage normal";
$lang_search_results="Résultat de la recherche";
$lang_search_back="Retour au résultat de la recherche.";
$lang_search="Rechercher";
$lang_search_text="Ecrivez le texte de la recherche :";
$lang_search_button="Recherche";
$lang_search_where="Rechercher dans";
$lang_search_max="Occurences affichées par page";
$lang_search_all="Tout";
$lang_search_hits="Trouvé %s occurences.";
// new 1.5
$lang_download="Download";
$lang_search_folders="Répertoires";
$lang_search_latest="Derniers Uploads";
$lang_video_disabled="Le testeur de vitesse interne a détecté que vous disposez une connexion lente.
L'affichage des vidéos sera très long,
c'est pourquoi cette option a été automatiquement désactivée ";
$lang_search_days = "jours";
// new 1.6
$lang_open_all="tout ouvrir";
$lang_close_all="tout fermer";
$lang_login_php_enter = "Entrez un identifiant/mot de passe,
pour utiliser les fonctions étendues :";
$lang_login_php_enter_again = "Erreur identifiant/mot de passe
Recommencez :";
$lang_username= "Identifiant";
$lang_password= "Mot de passe";
$lang_language= "Langue utilisée dans l'admin TWG";
$lang_menu_upload="Upload";
$lang_allowed_html_tags="Balises HTML autorisées :";
$lang_menu_tags="Tags";
$lang_menu_top_tags="Top Tags";
$lang_tag_enter="Ecrivez les tags pour cette image et/ou le répertoire entier.
Séparez les tags par des virgules (,).";
$lang_tag_enter_image="Légendes d'images";
$lang_tag_enter_dir="Légendes d'albums ";
$lang_tag_enter_header="Top %s Tags";
$lang_no_tags="Aucun tag trouvé.
Seuls les tags des galeries non protégées ou déverrouillées peuvent être affichés.";
$lang_search_tags="Tags";
$lang_iptc_info = array("Description" => "2#120", "Auteur" => "2#122,2#080", "Copyright" => "2#116", "Source" => "2#115", "Caption" => "2#105,2#005");
// new 1.7
$lang_refresh_album_cache="Veuillez actualiser.
Le cache album n'est pas créé.";
$lang_register_header="Register";
$lang_register_req="Merci de renseigner tous les champs requis.";
$lang_register_error_user="Le nom d'utilisateur ne peut contenir que les caractères suivants : a-z,A-Z,0-9,- et _.";
$lang_register_id="Ce code d'accès n'est pas valide.";
$lang_register_security="La saisie de l'image de sécurité n'est pas valide.";
$lang_register_inuse="Ce nom d'utilisateur existe déjà .
Merci d'en choisir un autre.";
$lang_register_nouser="Création d'utilisateur impossible. Merci d'en informer l'administrateur.";
$lang_register_created="Votre compte a été correctement créé.";
$lang_register_upload="Votre répertoire d'upload est :";
$lang_register_upload2=" Vous pouvez vous connecter dans ce répertoire (en haut à droite) et gérer vos images au moyen de l'uploader Flash TFU en cliquant sur le bouton Upload du menu.";
$lang_register_upload3="Have fun.";
$lang_register_dir="Le répertoire n'a pu être créé, veuillez en informer l'administrateur.";
$lang_register_intro="Veuillez entrer un identifiant et un mot de passe. Le nom de l'utilisateur sera utilisé comme nom de votre répertoire personnel.";
$lang_register_askid="Veuillez demander un code d'accès à l'asministrateur.";
$lang_register_regid="Code d'accès";
$lang_register_ip="Votre IP:";
$lang_register_here="Enregistrement ici";
$lang_register_security_image="Image de sécurité";
$lang_register_button="Enregistrer";
$lang_print='Print';
$lang_root_mode_access='Main access is not allowed in multi root mode.';
$lang_root_mode_login='You don\'t have access to this album.';
$lang_mobile='Mobile mode';
// new 1.8
$lang_right_message='Le bouton droit est désactivé!';
$lang_edit_menu='Modifier';
$lang_edit_default = 'Defaut';
$lang_edit_folder_name = 'Nom du dossier';
$lang_edit_folder_description = 'Description du dossier';
$lang_edit_lang_all = 'Tout';
//replacer - do not remove
// height of the i_frames - please check if the settings match for your language!!
$lang_xpos_lang_dropdown=200; // this is only needed if you include twg and ie does not position the language dropdown correct because you include twg in several divs - in a fixed layout you can adjust this here - if you don't have a fix layout don't use the dropdown - use the normal setting!
?>