SPRP11
define('HEADING_TITLE_3', 'Votre recherche sur les produits selon votre sélection : %s' );
// <- SPRP11
define('HEADING_SEARCH_CRITERIA', 'Critères de recherche');
define('TEXT_SEARCH_IN_DESCRIPTION', 'Chercher dans les descriptions de produits');
define('ENTRY_CATEGORIES', 'Catégories:');
define('ENTRY_INCLUDE_SUBCATEGORIES', 'Inclure les sous-catégories');
define('ENTRY_MANUFACTURERS', 'Fabricants :');
define('ENTRY_PRICE_FROM', 'Prix à partir de :');
define('ENTRY_PRICE_TO', 'Prix jusqu\'à :');
define('ENTRY_DATE_FROM', 'Depuis la date :');
define('ENTRY_DATE_TO', 'Jusqu\'à la date :');
define('TEXT_SEARCH_HELP_LINK', 'Aide à la recherche [?]');
define('TEXT_ALL_CATEGORIES', 'Toutes catégories');
define('TEXT_ALL_MANUFACTURERS', 'Tous fabricants');
define('HEADING_SEARCH_HELP', 'Aide à la recherche');
define('TEXT_SEARCH_HELP', 'Vous pouvez séparer les mots clés par les opérateurs logiques AND et OR. Par exemple, vous pouvez entrer Microsoft AND souris. Cette recherche vous affichera les résultats qui répondent simultanément aux deux critères. Toutefois, si vous tapez souris OR clavier, seront listés les articles qui ont au moins l\'un des deux mots dans les champs sélectionnés. Si aucun opérateur n\'est précisé, la recherche s\'effectuera avec l\'opérateur AND.
Vous pouvez également faire une recherche sur une chaine en l\'encadrant de guillements. Par exemple, une recherche sur "ordinateur portable" vous affichera la liste de tous les articles ayant exactement cette chaine dans leur description.
Les parenthèses peuvent être utilisées pour contrôler l\'ordre de traitement des opérateurs logiques. Par exemple entrez Microsoft and clavier or souris or "visual basic").');
define('TEXT_CLOSE_WINDOW', 'Fermer la fenêtre [x]');
define('TABLE_HEADING_IMAGE', '');
define('TABLE_HEADING_MODEL', 'Modèle');
define('TABLE_HEADING_PRODUCTS', 'Nom du produit');
define('TABLE_HEADING_MANUFACTURER', 'Fabricant');
define('TABLE_HEADING_QUANTITY', 'Quantité');
define('TABLE_HEADING_PRICE', 'Prix');
define('TABLE_HEADING_WEIGHT', 'Poids');
define('TABLE_HEADING_BUY_NOW', 'Acheter maintenant');
define('TEXT_NO_PRODUCTS', 'Il n\'y a aucun produit correspondant à vos critères de recherche.');
define('ERROR_AT_LEAST_ONE_INPUT', 'Au moins un critère de recherche doit être rempli.');
define('ERROR_INVALID_FROM_DATE', 'Date du champ Depuis la date invalide.');
define('ERROR_INVALID_TO_DATE', 'Date du champ Jusqu\'à la date invalide.');
define('ERROR_TO_DATE_LESS_THAN_FROM_DATE', 'La date du champ Jusqu\'à la date doit être supérieure ou égale à la date du champ Depuis la date');
define('ERROR_PRICE_FROM_MUST_BE_NUM', 'Le prix du champ Prix à partir de ne doit contenir que des chiffres.');
define('ERROR_PRICE_TO_MUST_BE_NUM', 'Le prix du champ Prix jusqu\'à ne doit contenir que des chiffres.');
define('ERROR_PRICE_TO_LESS_THAN_PRICE_FROM', 'Le prix du champ Prix jusqu\'à doit être supérieure ou égale au prix du champ Prix à partir de.');
define('ERROR_INVALID_KEYWORDS', 'Mots-clés invalides.');
?>