# version 1.5.10 2009-03-08 21:25:13 ~1
# author Joomla! Project
# copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

A LONG NAME TO BE DISPLAYED IN HEADINGS=Et længere navn som vises som sideoverskrift når dette felt er sat til Vis.
ACTIVE=Aktiv
ALIAS=Alias
ALL CATEGORIES=Alle kategorier
ALL CONTENT=Alt indhold
ALL CONTENT:=Alt indhold:
AND ALL THE ITEMS WITHIN THE CATEGORY (ALSO LISTED)=og alle elementer i kategorien (også listet)
ARTICLES BEING MOVED=Artikler som flyttes
ARTICLES BEING COPIED=Artikler som kopieres
BACK TO=Tilbage til
CATEGORIES ALREADY IN=Kategorierne %s er allerede i %s
CATEGORIES BEING COPIED=Kategorier som kopieres
CATEGORIES BEING MOVED=Kategorier som flyttes
CATEGORIES COPIED TO=%s kategorier kopieret til %s
CATEGORIES MOVED TO=Kategorier flyttet til %s
CATEGORY ALREADY IN=Kategorien %s er allerede i %s
CATEGORY BLOG=Kategoriblog
CATEGORY BLOG ARCHIVE=Kategoriblog arkiv
CATEGORY DETAILS=Kategoridetaljer
CATEGORY ID=Kategori ID
CATEGORY INFORMATION=Kategoriinformation
CATEGORY MANAGER=Kategorier
CATEGORY MUST HAVE A NAME=Kategorien skal have et navn
CATEGORY MUST HAVE A TITLE=Kategorien skal have en titel
CATEGORY SAVED=Kategorien er gemt
CATEGORY TABLE=Kategoritabel
CATEGORY(S)=Kategori(er)
CATSUCCESSCREATED=%s ( %s ) i menu: %s oprettet
CHANGES TO CATEGORY SAVED=Ændringer til kategorien er gemt
COMPONENT:=Komponent: %s
CONTACT=Kontakt
CONTACT CATEGORY TABLE=Kontakt kategoritabel
CONTACTS CATEGORIES=Kontaktkategorier
CONTACT_DETAILS=Kontaktdetaljer
CONTACTS MANAGER=Kontakter
CONTENT CATEGORY ARCHIVE BLOG=Indholdskategoriseret arkivblog
CONTENT CATEGORY BLOG=Indholdskategoriblog
CONTENT CATEGORY BLOG ARCHIVE=Arkiveret indholdskategoriblog
CONTENT CATEGORY TABLE=Indholdskategoritabel
CONTENT:=Indhold: %s
CONTENT: ALL=Indhold: Alt
COPY CATEGORY=Kopier kategori
COPY OF=Kopi af %s
COPY TO SECTION=Kopier til sektion
DESCNEWITEMSLAST=Nye kategorier placeres som standard til sidst. Rækkefølgen kan ændres efter at kategorien er blevet gemt.
IMAGE POSITION=Billedposition
MOVE CATEGORY=Flyt kategori
MOVE TO SECTION=Flyt til sektion
N/A=Ikke tilgængelig
NEW CATEGORY=Ny kategori
NEWSFEEDS=Nyhedsfeed
NEWS FEEDS CATEGORIES=Nyhedsfeedkategorier
NEWS FEEDS MANAGER=Nyhedsfeed
NEWSFEED CATEGORY TABLE=Nyhedsfeedkategori tabel
NOTE: IF SAME SECTION=BEMÆRK: Hvis den samme sektion er valgt vil en ny "Kopi af <em>kategorinavn</em>" blive oprettet i den sektion.
ORDER BY=Rækkefølge
ORDERING=Kategorirækkefølge
PLEASE ENTER A NAME FOR THIS MENU ITEM=Angiv venligst et navn for dette menuelement
PLEASE SELECT A MENU TYPE=Vælg en menutype
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a Category from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Vælg venligst en kategori fra listen til at
PUBLISH ITEM=Publicer denne kategori
SELECT A CATEGORY TO=Vælg en kategori til at
SELECT A CATEGORY TO DELETE=Vælg en kategori som skal slettes
SELECT MENU TYPE=Vælg en menutype
SELECT AN ITEM TO MOVE=Vælg en kategori der skal flyttes
SELECT TYPE=Vælg type
SELECT A SECTION=Vælg en sektion
THE CATEGORY=Kategorien
THIS WILL MOVE THE CATEGORIES LISTED=Dette vil flytte de(n) listede kategori(er)
THERE ARE NO CATEGORIES=Der er ingen kategorier
TO THE SELECTED SECTION=til den valgte sektion
UNCATEGORIZED=Ukategoriseret
UNPUBLISH ITEM=Afpublicer denne kategori
WARNNOTREMOVEDRECORDS=Kategorien/erne: %s kan ikke slettes så længe de indeholder data
WEB LINKS CATEGORIES=Internetlinkkategorier
WEB LINKS MANAGER=Internetlink
WEBLINK CATEGORY TABLE=Internetlink kategoritabel
WARNSECTION=Du skal have mindst en sektion før du kan oprette en kategori
WEBLINKS=Internetlink
WILL CREATE NEW MENU ITEM IN MENU SELECTED=Opretter nye menuelementer i den valgte menu
YOU MUST CREATE A CATEGORY FIRST.=Du skal først oprette en kategori.
PLEASE SELECT A SECTION FROM THE LIST=Vælg venligst en sektion fra listen.