# version 1.5.15 2009-10-27 16:16:26 ~1
# author Joomla! Project
# copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACROSS=På kryds
ALIAS=Alias
ALTERNATIVE READ MORE TEXT=Alternativ <em>Læs mere:</em> tekst
AN ERROR HAS OCCURRED=Der er opstået en fejl
APPENDIX=Appendiks
ARCHIVE=Arkiv
ARCHIVED=Arkiveret
ARCHIVED ARTICLE LIST LAYOUT=Arkivliste for artikler
ARCHIVED ARTICLE LIST LAYOUT DESC=Standard udforming for arkiverede artikler viser artikler som er blevet arkiveret, og som kan søges efter dato.
ARTICLE=Artikel
ARTICLE ID=Artikel ID
ARTICLE MANAGER=Artikler
ARTICLE MUST HAVE A TITLE=Artiklen skal have en titel
ARTICLE MUST HAVE SOME TEXT=Artiklen skal indeholde noget tekst
ARTICLE ORDER=Artikelrækkefølge
ARTICLE PARAMETERS=Artikelparametre
ARTICLE RATING:: INVALID RATING:=Artikelvurdering:: Ugyldig vurdering:
ARTICLE SELECTION=Artikelsektion
ARTICLE SUBMISSION LAYOUT=Artikeltilføjelseslayout
ARTICLE SUBMISSION LAYOUT DESC=Tillad brugere at tilføje artikler med dette layout. ADVARSEL: dette virker kun for brugere med adgangsniveau skribenter eller over.
ARTICLE TITLE=Artikeltitel
ARTICLES BEING COPIED=Artikler der kopieres:
ARTICLES BEING MOVED=Artikler der flyttes:
AUTHOR NAMES=Skribentnavne
BLACK LIST (DEFAULT)=Blacklist (Standard)
BOOK=Bog
CALENDAR=Kalender
CAPTION=Billedtekst
CATEGORY BLOG LAYOUT=Kategoriblog layout
CATEGORY BLOG LAYOUT DESC=Dette layout viser en artikelkategori i blogformat.
CATEGORY NAME=Kategorititel
CATEGORY NAME LINKABLE=Gør kategorititel klikbar
CHAPTER=Kapitel
CONTENT LANGUAGE=Indholdssprog
COPY ARTICLES=Kopier artikler
COPY TO SECTION/CATEGORY=Kopier til sektion/kategori
CREATED=Oprettet
CREATED DATE AND TIME=Oprettelsesdato og -tid
DESCCONTENT=Dette viser en enkelt indholdsside
DETAILAUTHOR=Forfatternavn
DETAILAUTHORALIAS=Alternativt navn for forfatteren
DETAILACCESS=Adgangsniveau for denne artikel
DETAILCREATED=Oprettelsesdato for artiklen
DETAILSTART=Start publicering dato/tidspunkt
DETAILFINISH=Slut publicering dato/tidspunkt
DOWN=Ned
DRAFT UNPUBLISHED=Ikke publiceret kladde
EDIT THE IMAGE SELECTED=Rediger det valgte billede
FILTER ATTRIBUTES=Filter atributter
FILTER GROUPS=Filter grupper
FILTERING OPTIONS=Filtreringsmuligheder
FILTER TAGS=Filtreringstags
FILTER TYPE=Filtertype
EMAIL ICON=Emailikon
FILTER BY TITLE OR ENTER ARTICLE ID=Filtrer efter titel eller angiv artikel ID
FOR EACH FEED ITEM SHOW=For hvert feedelement vis
FRONT PAGE=Forsiden
FRONTPAGE=Forsiden
FRONTPAGE BLOG LAYOUT=Forside med bloglayout
FRONTPAGE BLOG LAYOUT DESC=Standard forsidelayout viser artikler som er blevet angivet som forsideartikler i et blogformat.
GLOSSARY=Ordliste
IMAGE ALIGN=Billedplacering
INTRO TEXT=Introtekst
FULL TEXT=Fuld tekst
ITEM RATING=Artikelvurdering
ITEM RATING/VOTING=Artikel vurdering/stemme
ITEM(S) SENT TO THE TRASH=%s artikel(ler) lagt i papirkurv
ITEM(S) SUCCESSFULLY ARCHIVED=%s artikel(ler) er arkiveret
ITEM(S) SUCCESSFULLY COPIED TO SECTION=%s artikel(ler) er kopieret til sektion: %s, kategori: %s
ITEM(S) SUCCESSFULLY MOVED TO SECTION=%s artikel(ler) er flyttet til sektion
ITEM(S) SUCCESSFULLY MOVED TO UNCATEGORIZED=%s Artikel(ler( flyttet til ukategoriseret indhold
ITEM(S) SUCCESSFULLY PUBLISHED=%s artikel(ler) er publiceret
ITEM(S) SUCCESSFULLY UNPUBLISHED=%s artikel(ler) er afpubliceret
ITEM(S) SUCCESSFULLY UNARCHIVED=%s artikel(ler) er genoprettet fra arkiv
ITEMS BEING COPIED=Artikler bliver kopieret
ITEMS BEING MOVED=Artikler bliver flyttet
KEY REFERENCE=Nøglereference
KEYWORDS=Nøgleord
LINKED TITLES=Klikbare titler
MAKE YOUR ITEM TITLES LINKABLE=Gør artikeltitlerne til et link til den aktuelle artikel. Ideelt hvis kun introteksten bliver vist.
METADATA INFORMATION=Metadatainformation
METADESC=Metabeskrivelse
METAKEYS=Metanøgleord
METAROBOTS=Nøgleord for robotter
METAAUTHOR=Forfatternavn indeni metainformationen
MODIFIED=Modificeret
MODIFIED DATE AND TIME=Ændret dato og tid
MOVE ARTICLES=Flyt artikler
MOVE TO SECTION/CATEGORY=Flyt til sektion/kategori
MULTI COLUMN ORDER=Multi kolonne sortering
NEVER=Aldrig
NEW DOCUMENT=Nyt dokument
NO HTML=Ingen html
NOT MODIFIED=Ikke modificeret
ORDER THAT THE ARTICLES WILL BE DISPLAYED IN=Rækkefølgen som artiklerne vil blive vist i.
PAGEBREAK=Sideskift
PARAMDOWNORACROSS=Sorter artikler ned eller på tværs af kolonner
PARAMALTREADMORE=Angiv teksten som du vil have vist ved siden af det dynamiske link <em>Læs mere:</em> i stedet for at bruge standardindstillingen der viser artikeltitlen.
PARAMAUTHOR=Vis/skjul navnet på skribenten - påvirker kun denne side
PARAMCATEG=Vis/skjul navnet på kategorien som dette element tilhører
PARAMCATEGLINK=Gør kategoriteksten til et link for den aktuelle kategoriside
PARAMCREATEDATE=Vis/skjul oprettelsesdatoen - påvirker kun denne side
PARAMEMAIL=Vis/skjul artikel emailknappen - påvirker kun denne side
PARAMCONTENTLANGUAGE=Sproget som denne artikel er skrevet i
PARAMKEYREF=En tekstnøgle som en artikel kan refereres ved (foreksempenl som en hjælpereference)
PARAMMODIFYDATE=Vis/skjul elementets ændringsdato - påvirker kun denne side.
PARAMPDF=Vis/skjul pdf-knap - påvirker kun denne side
PARAMPRINT=Vis/skjul udskriftsknap - påvirker kun denne side
PARAMRATING=Vis/skjul artikelvurdering - påvirker kun denne side
PARAMSECTION=Vis/skjul titlen for sektionen som artiklen tilhører
PARAMSECTIONLINK=Gør sektionsteksten til et link for den aktuelle sektionsside
PARAMETERS - ADVANCED=Parametre - avanceret
PARAMETERS - ARTICLE=Parametre - artikel
PARAMNAVIGATIONARTICLE=Viser navigation mellem artikler.
PART=Del
PDF ICON=PDF ikon
PGB TOC ALIAS PROMPT=Indholdsfortegnelsesalias:
PGB PAGE TITLE=Sidetitel:
PGB INS PAGEBRK=Indsæt sideskift
PGB ARTICLE PAGEBRK=Artikelsideskift
PLEASE SELECT A SECTION=Vælg venligst en sektion
PLEASE SELECT SOMETHING=Vælg venligst en sektion/kategori til hvilken artiklen(erne) skal flyttes til
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select an Article from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Vælg venligst en artikel fra listen til at
READ MORE LINK=Læs mere... link
READMORE=Læs mere...
REFENTRY=Reference
REMOVE=Fjern
RESET HIT COUNT=Nulstil tæller
REVISED=Revideret
ROBOTS=Robotter
SAMPLE IMAGE=Prøvebillede
SECTION BLOG LAYOUT=Bloglayout for sektion
SECTION BLOG LAYOUT DESC=Viser en liste over artikler i en sektion i blogformat.
SECTION NAME=Sektionsnavn
SECTION NAME LINKABLE=Klikbar sektionstitel
SECTION: ALL=Sektion: Alle
SELECT A SECTION=Vælg en sektion
SELECT AN ITEM TO TOGGLE=Vælg et element at skifte imellem
SELECT LANGUAGE=Vælg sprog
SELECT SECTION=Vælg sektion
SELECT CATEGORY=Vælg kategori
STANDARD ARTICLE LAYOUT=Artikellayout
STANDARD ARTICLE LAYOUT DESC=Artikellayoutet viser en enkelt artikel.
STANDARD CATEGORY LAYOUT=Kategorilistelayout
STANDARD CATEGORY LAYOUT DESC=Dette layout viser artikler i en kategori.
STANDARD SECTION LAYOUT=Sektionslayout
STANDARD SECTION LAYOUT DESC=Viser en liste af kategorier i en sektion.
SHOW ARTICLE TITLE=Vis artikeltitel
SHOW INTRO TEXT=Vis introtekst
SHOW NAVIGATION=Vis navigation
SHOW PAGE TITLE=Vis sidetitel
SHOW TITLE=Vis titel
SHOW UNAUTHORIZED LINKS=Vis uautoriserede links
SHOW/HIDE THE INTRO TEXT=Vis/skjul introteksten
SHOW/HIDE THE ITEMS TITLE=Vis/skjul elementets titel
SHOW/HIDE THE ARTICLES TITLE=Vis/skjul artiklens titel
SSL ENABLED=SSL aktiveret
STATE=Tilstand
SUB-FOLDER=Undermappe
SUCCESSFULLY RESET HIT COUNT=Tælleren er nulstillet
SUCCESSFULLY SAVED CHANGES TO ARTICLE=Ændringer gemt til artikel: %s
SUCCESSFULLY SAVED ITEM=Gemt artikel: %s
SUCCESSFULLY SAVED ARTICLE=Artikel gemt
TIMES=Gange
TIPFILTERGROUPS=Dette bestemmer hvilke brugergrupper som du ønsker at filtre skal gælde for. Andre gruppe vil ikke få foretaget filtrering.
TIPFILTERINGOPTIONS=Filtreringsmuligheder der giver mere kontrol over HTML som dine indholdsleverandører tilføjer. Du kan være så strikt eller liberal som dit websted kræver. Filtreringen er opt-in og standardindstillingerne leverer god beskyttelse imod almindelig markup der almindeligvis bruges ved webstedangreb.
TIPSFILTERTAGS=List yderligere tags, separer hvert tagnavn med et mellemrum eller et komma.
TIPSFILTERATTRIBUTES=List yderligere atributter, separer hver atributnavn med et mellemrum eller et komma.
TIPSFILTERTYPE=Blacklist tillader alle tags og atributter undtagen de der er på blacklisten.<br /><strong>--</strong>Standard blacklisten inkluderer følgende tags:'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'<br /><strong>--</strong> Standard blacklisten inkluderer de følgende atributter:\n'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc'<br /><strong>--</strong>Du kan blackliste yderligere tags og atributter ved at tilføje til felterne Filtertags og Filter atributter, separer hvert tag eller atributnavn med et mellemrum eller et komma.</p><p> Hvidliste tillader kun de listede tags felterne Filtertags Filteratributter.</p><p>Slutteligt, No HTML fjerner alle HTML tags fra indholdet når det gemmes.</p> <p>Vær venligst opmærksom på at disse indstillinger virker uanset hvilken editor du bruger. <br />Selvom du bruger en WYSIWYG editor, vil filtreringsindstillingerne måske fjerne yderligere tags og atributter efter gemning af information til databasen.
TIPSHOWFEEDITEM=Vis kun, enten introteksten eller den fulde tekst for artiklen.
UNARCHIVE=Genopret
UNCATEGORIZED=Usorteret
VALIDSELECTIONLISTSENDTRASH=Vælg et element fra listen som du vil smide i skraldespanden
VALIDSELECTSECTCATCOPYITEMS=Vælg en sektion/kategori som artiklerne skal kopieres til
VALIDTRASHSELECTEDITEMS=Er du sikker på at du vil smide de valgte artikler i skraldespanden? Dette vil ikke slette artiklerne permanent.
WHITE LIST=Hvidliste
YOU CANNOT EDIT AN ARCHIVED ITEM=Det er ikke muligt at ændre en arkiveret artikel.
YOU MUST SELECT A CATEGORY=Du skal vælge en kategori.
YOU MUST SELECT A SECTION=Du skal vælge en sektion.