# $Id: de-DE.mod_wrapper.ini 4 2009-07-07 21:04:54Z sisko1990 $
# Copyright (C) 2005 - 2010 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) German Translation 2008 - 2010 J!German. Alle Rechte vorbehalten.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Anmerkung: Alle INI-Dateien müssen als UTF-8 gespeichert werden - Kein BOM!

AUTO=Autom.
AUTO ADD=Protokoll hinzufügen
AUTO HEIGHT=Autom. Höhe
HEIGHT=Höhe
HEIGHT OF THE IFRAME WINDOW=Die Höhe des IFrame-Fensters.
MOD_WRAPPER=<em>mod_wrapper</em>
NAME OF THE IFRAME WHEN USED AS TARGET=Der Name des IFrames, wenn dieser als Linkziel genutzt wird.
NO_IFRAMES=Keine IFrames
PARAMAUTOADD=Standardmäßig wird &bdquo;http://&ldquo; hinzugefügt sofern die angegebene URL nicht mit &bdquo;http://&ldquo; oder &bdquo;https://&ldquo; beginnt. Hiermit kann dieses Verhalten ausgeschaltet werden.
PARAMAUTOHEIGHT=Die Höhe wird automatisch auf die Größe der externen Seite angepasst.<p><font color=blue><strong><u>Hinweis:</u></strong></font><br />Dies funktioniert nur für Zielseiten der eigenen Domain!</p>
PARAMWIDTH=Breite des IFrame-Fensters.<br />Es kann ein absoluter Wert in Pixel oder einen relativer Wert durch Angabe von &bdquo;%&ldquo; eingeben werden.
SCROLL BARS=Scrollbalken
SHOW/HIDE HORIZONTAL AND VERTICAL SCROLL BARS.=Anzeigen/Verbergen horizontaler und vertikaler Scrollbalken.
TARGET NAME=Zielname
THIS MODULE SHOWS AN IFRAME WINDOW TO SPECIFIED LOCATION=Dieses Modul zeigt ein IFrame-Fenster zur angegebenen Website.
URL=URL
URL TO SITE/FILE YOU WISH TO DISPLAY WITHIN THE IFRAME=Die URL zur Seite/Datei, die in einem IFrame-Fenster angezeigt werden soll.
WRAPPER=Wrapper
WIDTH=Breite
WRAPPER MODULE=Wrapper-Modul