# ******************************************** # * Seminar for joomla! * # * Version 1.28 * # ******************************************** # * Copyright (c) Dirk Vollmar * # * 2004 / 2009 * # * joomla@vollmar.ws * # * All rights reserved * # ******************************************** # * Released under GNU/GPL License * # * http://www.gnu.org/licenses/gpl.html * # ******************************************** # * FRONTEND * # ******************************************** SEM_0001=obligado SEM_0002=opcional SEM_0003=Numero SEM_0004=produccion automatica SEM_0005=Si SEM_0006=No SEM_0007=Titulo SEM_0008=Categoria SEM_0009=Inicio SEM_0010=Final SEM_0011=Cierre de la inscribcion SEM_0012=Grupo de participantes SEM_0013=Describcion SEM_0014=Descripcion SEM_0015=Lugar SEM_0016=El Lugar en Google Maps SEM_0017=Conprovar el anuncio SEM_0018=Exposiciones SEM_0019=Organizardor SEM_0020=Participantes max.. SEM_0021=Cantidad maxima de asientos por persona SEM_0022=Honorarios SEM_0023=Areo de texto SEM_0024=cuando hay mas que SEM_0025=Lista de espera SEM_0026=Información adicional SEM_0027=Todas las categorias! SEM_0028=Todos los exposiciones! SEM_0029=No hay mas espacio. SEM_0030=participacion asegurado SEM_0031=Inscripcion posible SEM_0032=Fecha de inscribcion SEM_0033=Asientos ocupados SEM_0034=Ahora de la reservacion SEM_0035=Reservaciones SEM_0036=Inscribcion a la lista de espera SEM_0037=Exposisiones de antes SEM_0038=Cierre de la inscripcion SEM_0039=Exposisiones actuales SEM_0040=Certificado combrvado SEM_0041=Elige la categoria SEM_0042=Comentario SEM_0043=Seminario para joomla! SEM_0044=Copiando SEM_0045=Exposicion no a empezado SEM_0046=Exposicion terminado SEM_0047=Exposicion esta en curso SEM_0048=Exposicion SEM_0049=Desgargar fichero-CSV SEM_0050=Publicar SEM_0051=Modificar la exposition SEM_0052=Correo electronico SEM_0053=Sillas libre SEM_0054=SEM_POINTS de 6 puntos possibles SEM_0055=Valoration SEM_0056=
 Zertifikat
SEM_NAME
hat erfolgreich an der Veranstaltung
SEM_COURSE
teilgenommen.
Beginn: SEM_BEGIN

Ende: SEM_END

Ort: SEM_LOCATION

Leitung: SEM_TEACHER
Datum: SEM_TODAY
SEM_0057=ID SEM_0058=Interesados SEM_0059=Nombre SEM_0060=Nuevas exposisiones. SEM_0061=No encontre ninguna reserva. SEM_0062=No encontre ningun exposision. SEM_0063=NO, no es pagado! SEM_0064=SI, si es pagado! SEM_0065=Pagado SEM_0066=Impremir SEM_0067=Buscar SEM_0068=Firma SEM_0069=Estatus SEM_0070=Estop reservas SEM_0071=Para la exposicion siguente, Usted tienen la certificacion por administrador. SEM_0072=Su reservacion esta cancelado por la administracion. SEM_0073=La administracion ha cancelado las resevaciones para las siguente participantes: SEM_0074=Usted reciberan mas informaciones bajo SEM_HOMEPAGE. SEM_0075=La administracion retiere vuestro certificado por las exposiciones siguentes. SEM_0076= Este correo electronico fue generado automaticamente. Porfavor, no contestar a este correo! SEM_0077=La administracion retire el certificado de los siguente participantes: SEM_0078=Usted pueden imprimir su certificado, desde la pagina web indicada, le abajo. SEM_0079=La exposision, aqui abajo, no es activado. Por eso la reservacion no es valido. SEM_0080=En este momento, usted reciberan una inscribcion - reserva. SEM_0081=El siguente participante, esta certificado por Usted: SEM_0082=Porque la siguente exposicion no esta en su lista de ofertas, la reservacion del participante no es valido. SEM_0083=Exposisiones SEM_0084=La lista de participantes, en esta exposition esta ocupada, usted estan en la lista de espera. SEM_0085=por persona SEM_0086=La inscribcion a la exposision esta hecha. Porfavor, verifica la hora del comienzo. SEM_0087=Reserva una exposision SEM_0088=Reservacion no es possible! SEM_0089=Listado de participantes SEM_0090=Certificado cancelado SEM_0091=Certificado entregado SEM_0092=Impremir el certicado SEM_0093=Imagen para el evento panorama SEM_0094=Proveedor de la exposición SEM_0095=Cancelado SEM_0096=Presentación estándar SEM_0097=ID-Reservación SEM_0098=El proveedor de la exposición, ha cancelado la misma, por eso su reservación, NO tiene validez! SEM_0099=Porque su exposición, fue cancelado - las reservaciones de los siguientes usarios NO tienen validez! SEM_0100=El proveedor ha re-activado la exposición, por eso su reservación, SI es valido! SEM_0101=Por su re-activación de la exposición, los siguientes reservaciones de usarios tienen valides de nuevo. SEM_0102=pagado SEM_0103=cancelado SEM_1001= Aqui tenemos todos los exposisiones, de todos categorias.
Para vea una exposision especial, eligir la categoria del tema. SEM_1002=Usted reciberan una reservacion por el organizador, para la siguente exposicion, ver abajo. Porfavor, verifica la hora del comienzo. SEM_1003=Useted, si tienen una reservation de la misma exposision. No se puede reserva la misa expo. dos veces. SEM_1004=Atras SEM_1005=Mis reservasiones SEM_1006=Aqui son todos exposisiones reservado por Useted.
Para mas informacion, pulse el buton frente de 'Descripcion de ša exposision'. Aqui, tambien se pueden cancelar su reservacion. SEM_1007=Reservacion hecha SEM_1008=Reservacion confirmado SEM_1009=La reservacion tiene un ERROR! SEM_1010=Ahora, cierre de la inscripcion! SEM_1011=Reservacion con exito! SEM_1012=Cancelacion de reserva SEM_1013=Usted estan en la lista de espera! SEM_1014=Borrar SEM_1015=Desde aqui usetd pueden modificar los datos de su descibcion. SEM_1016=Mapa SEM_1017=Porfavor escribe su valoracion para la exposision SEM_TITLE. SEM_1018=El promedio de todos los participantes SEM_1019=Usted han recibido una valoracion para la siguente exposicion, ve abajo, del siguente participante. SEM_1020=Valorar SEM_1021=Por favor, entrega este mensaje al promotor de SEM_TITLE. SEM_1022=Usted han recibido mensajes, con asunto de las siguentes exposiciones. Para contesta pulse el botton 'Contesta' de su programa de correo electronico. SEM_1023=Usted han cancelado su reservacion para la siguente exposision. Su silla esta libre. SEM_1024= El mensaje no fue enviado, porque no contiene texto. SEM_1025=En este momente entre una cancelacion para la siguente exposicion: SEM_1026=Usted hizeron una reserva, vea exposision aqui abajo, para el siguente participante: SEM_1027=El mensaje esta enviado. SEM_1028=Contactar SEM_1029=Aque se pueden anadir nuevas exposisiones. Regenar todos los campos para el texto SEM_1030=Exposision completo, no hay sillas. La inscripcion en la lista de espera no es possible. SEM_1031=Mis offertas SEM_1032=Sus offertas de exposisiones.
Pulse el botton enfrente de 'Description de la exposision'. Pulse 'Exposision nueva' para editar una nueva. SEM_1033=Participantes SEM_1034=Asientos a disposition SEM_1035=Campo obligatorio SEM_1036=Reinicializar SEM_1037=Guardar SEM_1038=Enviar SEM_1039=Typo SEM_1040=Las siguente participantes tienen inscripciones en SEM_TITLE reservado. SEM_1041=Reservado SEM_1042=Yo aceptar los condiciones SEM_1043=Terminos y Condiciones SEM_1044=Asientos reservados SEM_1045=Guardar modificación SEM_1046=Elegir SEM_1047=Editar la noticia para los participantes SEM_TITLE aquí. SEM_A001=Por favor, elige la categoria! SEM_A002=El lugar de la exposicion! SEM_A003=Por favor, describe el tema de la exposicion! Este parte es visible al publico! SEM_A004=Grupo preferido por la exposicion. SEM_A005=¿Quien es el organizador o tutor de la exposicion? SEM_A006=Por favor, escribe el titulo de la exposicion! SEM_A101=Regenar el formulario SEM_A102=¿Seguro, quieren borrar la exposision de su lista de offertas? SEM_A103=¿Useted quieren cancelar la reservacion de verdad? SEM_A104=Sin acepci%F3n de las condiciones, esta acci%F3n no es posible. SEM_A105=Por favor, editar un email valido. SEM_A106=Por favor, confirme sus datos via clic a OK.