Index: trunk/www/ordipourtous/models.py
===================================================================
diff -u -r12 -r13
--- trunk/www/ordipourtous/models.py	(.../models.py)	(revision 12)
+++ trunk/www/ordipourtous/models.py	(.../models.py)	(revision 13)
@@ -16,7 +16,7 @@
     computer_ok = models.BooleanField(verbose_name='Ordinateur complet ou PC portable')
     printer_ok = models.BooleanField('Une imprimante')
     screen_ok = models.BooleanField('Un Ecran')
-    something_is_broken = models.BooleanField('Quelque chose est cassé')
+    something_is_broken = models.BooleanField('Quelque chose ne fonctionne plus')
     other = models.BooleanField(verbose_name='Autre ... (à préciser dans les commentaires)')
     name = models.CharField(max_length=40, verbose_name='Nom/Prénom', null=True, blank=True)
     email = models.EmailField(max_length=60, verbose_name='Courriel')