Index: www-lp/www/includes/functions/vtab_html_output.php
===================================================================
diff -u -r43 -r47
--- www-lp/www/includes/functions/vtab_html_output.php	(.../vtab_html_output.php)	(revision 43)
+++ www-lp/www/includes/functions/vtab_html_output.php	(.../vtab_html_output.php)	(revision 47)
@@ -234,9 +234,8 @@
             "
     ) {
         $slogan =
-            "LP-Divertissements, Leader et importateur d'articles de f&ecirc;te<br>
-             12'000 r&eacute;f&eacute;rences en stock. Cr&eacute;ez votre compte<br>
-             afin de d&eacute;couvrir nos prix d&eacutegressifs!
+            "LP-Divertissements, Leader et importateur d'articles de f&ecirc;te,<br>
+             avec 12'000 r&eacute;f&eacute;rences en stock ! Livraisons rapide en 24-48h.
             ";
         return($slogan);
     }