Index: www-lp/www/admin/edit_form_chronopost.php
===================================================================
diff -u -r29 -r31
--- www-lp/www/admin/edit_form_chronopost.php	(.../edit_form_chronopost.php)	(revision 29)
+++ www-lp/www/admin/edit_form_chronopost.php	(.../edit_form_chronopost.php)	(revision 31)
@@ -591,14 +591,13 @@
                             <div class="form-group fr">
                                 <span class="">&nbsp;2&nbsp;</span>
                                 <label for="company" class="size">Société destinataire <br> ou Nom et prénom</label>
-                                <?php if($order->delivery['company'] != ""){ ?>
-                                    <input class="size" id='company' name="societe_destinataire" size="30" value="<?php echo $order->delivery['company']; ?>" maxlength="38" required>
-                                    <?php }
-                                    else{ ?>
-                                        <input class="size" name="societe_destinataire" size="30" value="" required>
-                                        <?php
-                                    }
-                                        ?>
+                                <?php 
+                                $societe_destinataire_value = $order->delivery['name'];
+                                if($order->delivery['company'] != ""){
+                                    $societe_destinataire_value = $order->delivery['company'] . " - " . $societe_destinataire_value; 
+                                } ?>
+                                    <input class="size" id='company' name="societe_destinataire" size="30" value="<?php echo $societe_destinataire_value; ?>" maxlength="38" required>
+
                                     <span class="fieldRequired">*</span>
                                     <span>&nbsp;&nbsp;</span>
                             </div>