Index: joomla/components/com_vxc/views/maorders/tmpl/default.php
===================================================================
diff -u -r1 -r4
--- joomla/components/com_vxc/views/maorders/tmpl/default.php	(.../default.php)	(revision 1)
+++ joomla/components/com_vxc/views/maorders/tmpl/default.php	(.../default.php)	(revision 4)
@@ -380,6 +380,7 @@
 				<button  type='button' onclick="QuitarFiltro();"><?php echo JText::_( 'Remove filters' ); ?></button>
 				</div>
 				<div style='display:block'>
+                                <div style="color:rgb(11,85,196)"><strong>(recherche rapide par nom de famille uniquement en ajoutant '&gt;' devant le nom du patient puis [Entrée])</strong></div>
 				<table>
 				<?
 					$kinds = array();